张金柱案公诉演讲词审判长、审判员：根据《刑事诉讼法》的有关规定，我们受郑州市人民检察院的指派，代表本院，以国家公诉人的身份，出席法庭支持公诉，并依法对刑事诉讼实行法律监督。现对本案证据和案件情况发表如下意见：一、被告人张金柱所犯罪行事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院起诉书指挥，被告人张金柱于1997年8月24日晚在XX市金水路违章驾驶，将被害人苏磊撞伤，致苏磊因急性失血性休克于次日死亡。该事实有被害人苏东海陈述，有张宝泽等6位证人的证言，有现场勘查笔录，有从肇事车前挡风玻璃上端提取的苏磊的头发及检验、鉴定结论所证实。起诉还指控，被告人张金柱驾车拖挂着被害人苏东海行驶距离达1500米，致苏东海重伤，该事实有被害人苏东海陈述，有张宝泽等12位证人证言等其他证据佐证，上述大量证据收集程序合法，合证据相互印证，已形成证据体系。虽然被告人张金柱对起诉书指控的罪行拒不供认，但经过法庭当庭质证和认证，充分说明起诉书指控张金柱犯有交通肇事罪和故意伤害罪。二、被告人张金柱所犯罪行，情节恶劣应予严惩。张金柱一案发生后，社会反应极为强烈。上至领导，下至百姨，人们无不为之义愤，为在众目睽睽之下的繁华街道上发生这样的恶性案件感到震惊。张金柱肇事后没有设法挽救被害人的生命，以减轻误事后果，而是为了逃避罪责全然不顾车下拖有一个活生生的人驾车逃逸。自行车与地面摩擦出的串串火星在夜色中格外醒目，正在遭受伤害的生命令人惨不忍睹。尽管沿途有人大呼“停车”，还有车人追截，更有苏东海出于求生的本能奋力拍打车门，但都没有唤回张金柱的良知。当张金柱被迫停车时，一条鲜活的生命已经在窄窄的空隙里，在生与死之间被拖了1500米。在铁的事实面前，被第1页共3页告人张金柱至今仍避重就轻百般抵赖，还不时地翻供，可见其主观恶性之深。三、张金柱的犯罪行为造成的社会危害性。张金柱故意伤害交通肇事一案最直接的受害方是被害人的家庭。苏磊（死者），年仅11岁，他不仅是一名成绩优秀的小学四年级学生，还是一名小足球运动员，正处在学文化、长身体、享受快乐童年的黄金年龄。可一场飞来的横祸刹那间泯灭了童颜的天真烂漫，无情地打碎了他对生活的幻想与渴望。苏磊被撞飞摔落在地之后，曾对一名在场的女同志说：“阿姨，救救我。”然而惨遭飞来之祸的小苏磊，虽然被在场同志及时送到医院，医生竭尽全力，也没有挽留住他幼小的生命。“阿姨，救救我。”短短五个字的一句话，是孩子对生命的依恋，对人生的企盼。我们办案人员在看到这一情节时，也禁不住潸然泪下，而谁又能不对孩子的这句话感到灵魂的撞击和心灵的震颤呢。（公诉人哽咽，全场人哽咽。停顿1分钟。）苏东海在经历了那难以描述的1500米的拖拉折磨之后，至今仍躺在医院的病榻上。身体上的剧烈疼痛他能够忍受，失去爱子的悲伤却让痛不欲生。苏磊的母亲张菊花对自己的孩子倾注了满腔的母爱，十余年的含辛茹苦，十余年的疼爱教育，终于使苏磊成长为一个父母为之骄傲的好孩子、好学生。可昨日还天真烂漫、欢场笑语的儿子，刹那间却成了张金柱车轮下的冤魂。张菊花多次哭昏在苏磊的遗体旁，她整日整夜抚摸着儿子的照片，发泪洗面，无法自制。巨大的心灵创伤恐怕要伴随着这位母亲走完一生。在这里，特别需要指出的是张金柱不是一名普通的群众，他是一名懂法的执法者，是一名在公安战线工作了几十年、曾以担任过领导职务的公安干警，他的犯罪行为，给我市的公安队伍造成了极为恶劣的社会影响。众所周知，近年来，我市的公安机关通过一系列为人民服务的具体措施，已经在人民心目中树立了崭新的形象，人们遇到困难，首先想到的是去找警察，而人民警察也用青春甚至生命，谱写了一曲第2页共3页曲的爱民之歌。“警民关系鱼水情”已不单单是一句空洞的话语。与此同时，人民警察在为民排忧解难中，也培养了高度的责任心、使命感和职业荣誉感。可身为公安人员的张金柱，不仅不能以身作则，率先垂范，反而为了逃避法律追究，掩盖自己的罪行，不惜伤害他人的身体，公然做出与人民利益、与公安干警的职业道德相悖的事情，走上了犯罪的道路。本案一出，群众为之义愤，舆论为之哗然。...
