ó￠???òàú?￡°?:·-ò?TRANSLATOR????SandyBin15/F,TOWARD,BRIGHTCHINA,BUILDING,BEIJING.????????STRENGTHSANDQUALIFICATIONS????????Highlevelsofenthusiasmandcommitmenttoasuccessfulsales,marketingorenthusiasmandcommitmenttoasuccessfulsales,marketingorcommunicationscareer.????Strongleadershipqualities;abletoscheduleprioritiesandperform/delegateaccordinglytoeffectivelyaccomplishtaskstohand.????WorkingknowledgeofbothwrittenandverbalJapaneseandFrench.????BroadperspectiveofJapanesepeople,culture,andcustoms,aswellasJapanese-Americandiplomaticrelations.????Computerliterateinmostpopularsoftware,includingWordPerfect5.0and5.1(includingJapaneseWordPerfect),Lotus1-2-3,DrawPerfectandComputerAidedDesign(CAD).????JAPANESE-AMERICANRELATIONS????ServedasliaisonbetweenJapanesediplomatsandtheJapanese-AmericanRelationsGroupandwiththeJapanesepressduringthePrimeMinistersStay.????TranslatedcorrespondenceandfiledinquiriesfromtheJapanesepopulationintheBostonbusinesscommunity.????OrganizedtravelitinerariesforJapaneseofficialsvisitingtheNewEnglandarea.????????SALES/MARKETING/ENTREPRENEURIALSKILLS????Foundedinternationalresumes,acompanydesignedforthecreationofEnglishandJapaneseresumes,andranitfrom1989-1991.????Designedandcirculatedposters,bannersandinvitationsinordertointroducetheJapanesecommunitytoNew此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。England.????????EDUCATION????YaleUniversity,NewHaven,CT????M.A.EastAsianStudies,expectedtobereceivedJune1995.????????HarvardUniversity,Cambridge,MA????M.A.PsychologyandJapaneseStudies,May1989????????EMPLOYMENTHISTORY????1991-PresentTechnicalWriter/JuniorProgrammer????1989-1990AssistanttotheJapaneseAmbassador????1989-1990SalesRepresentative????1987-1988MarketingRepresentative????????Functionalportionoftheresumefocusesoncandidatesuniquequalifications,skills,andaccomplishments.????Chronologicalportionoftheresumebrieflysummarizescandidatesemploymenthistory.
