资产收购协议甲方(收购方)苏州市中信轿车维修有限公司乙方(出让方):苏州辰睿汽车服务有限公司丙方(担保方)杨健鉴于甲方因业务发展需要拟收购乙方公司的核心业务及相关资产,甲乙双方经友好协商,依据《合同法》及有关法规的规定,于2016年10月日签署本协议
第一条协议各方1
1收购方:××××公司(以下简称“中信公司”或“收购方”),是一家依据中国法律设立的专业从事汽车修理、维护的有限公司,公司的住所位于苏州市枫桥路605号,该公司将作为收购本协议项下乙方核心业务及资产的主体,扩大经营规模
2出让方:苏州辰睿汽车服务有限公司(以下简称“辰睿公司”或“出让方”),是一家依中国法律设立的有限公司,公司的住所位于苏州市高新区珠江路100号
公司欲出售本协议项下的核心业务及资产,退出汽车修理市场
第二条收购标的资产双方约定,本次收购的标的资产为辰睿公司主营业务所必需的资产及相关资源,具体指:2
1固定资产:主要指为满足主营业务运营所必需的各类固定资产,主要包括修理车辆的设备设施、办公设备、租赁经营场所的房屋装修费以及其他资产;2
2存货:主要指属于辰睿公司主营业务正常销售且包装良好的各类商品;第1页共6页2
3相关资源:主要指为开展主营业务所必需的各种资源,主要包括供应商资源、客户资源、销售推广渠道(网站、及其他销售渠道等)、及业务运营系统(管理制度信息系统、业务流程等)、加盟许可资格及会员等
第三条收购价格3
1固定资产作价3
1转让的固定资产清单详见附件1《固定资产转让清单》;3
2固定资产合计作价【】万元(大写:【】万元整);3
2存货作价3
1转让的存货必须包装完好,无残损和可销售商品;3
2由双方派驻相关人员对需要转让的存货进行共同盘点和确认,转让的存货单价按照购乙方购入价格计价并根据转入的存货数量合并计算存货总价
存货合计作价【】万元(大写:【】万元整);