此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。乔布斯辞职前最后一次英语演讲稿CupertinoisveryfamousforAppleComputer.AndweareveryhonortohaveSteveJobstocomeheretonighttogiveusspecialpresentation.Mr.Jobs?苹果如今变得炙手可热Cupertino也沾光不少，今晚我们荣幸地邀请到乔布斯莅临现场。乔总?Welcome,MrJobs:youhaveafanclubhere..欢迎你，这里貌似都是你的粉丝。Thankyou.Apple'sgrownlikeaweed,andasyouknow,we'vealwaysbeeninCupertino.Startedinanofficepar,eventually,gotthebuildings,weareinnowthecorneroftheendsof280.andthosebuildingsholdmaybe2600or2800people.Butwe'vegotalmost12,000peopleinthearea.Sowe'rerentingbuildings-notverygoodbuildings,eitheratanever-greaterradiusfromourcampusandwe'reputtingpeopleinthose.Itisclearthatweneedtobuildnewcampus,sowejustaddspace.Thatdoesn'tmeanwedon'tneedtheonewegot,wedoneedit,butweneedanotheronetoaugmentit.Sowe'vegotaplanthatlet'susstayinCupertino.Andwewentoutandweboughtsomelandandthislandiskindofspecial,tome.WhenIwas13,Ithink,Icalledup...HewlettandPackardweremyidols.AndIcalledupBillHewlett,causehelivedinPaloAlto,andtherewerenounlistednumbersinthephonebook,whichgivesyouacluetomyage.AndhepickedupthephoneandItalkedtohimandIaskedhimifhe'dgivemesomesparepartsforsomethingIwasbuildingcalledafrequencycounter.Andhedid,butinadditiontothathegavemesomethingwaymoreimportant.Hegaveajobthatsummer.AsummerjobatHewlett-此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。Packard,righthere(on)inSantaClara,off280,thedivisionthatbuiltfrequencycounters.AndIwasinheaven.Well,rightaroundthatexactmomentintime,HewlettandPackardthemselveswerewalkingonsomepropertyoverhereinCupertino,inPruneridge,andtheyendedupbuyingit.Andtheybuilttheircomputersystemsdivisionthere.AndasHewlett-Packardhasbeenshrinkinglately,theydecidedtosellthatpropertyandweboughtit.Weboughtthatandweboughtsomeadjacentpropertythatallusedtobeapricottrees,apricotorchardsandwe'vegotabout150acres.AndweshouldliketoputanewcampusonthatsothatwecanstayinCupertino.Andwe'vecomeup-we'vehiredsomegreatarchitectstoworkwith,someofthebestintheworld,Ithink.Andwe'vecomeupwithadesignthatputs12,000peopleinonebuilding.Thinkaboutthat,that''sratherodd12,000peopleinabuilding,inonebuilding.But,we'veseentheseofficeparkswithlotsofbuildingandtheygetprettyboringprettyfast.Sowe'dliketodosomethingbetterthanthat.AndI'dliketotakeyouthroughwhatweliketodo.Sothisissupposedtoworkhere.Herewego.Canyouseethis?Sohereiswearetoday,whichisonInfiniteLoopdrive,againsttheintersectionofD'Anzaandthe280.谢谢大家。苹果如雨后春笋般快速发展着，而Cupertino一直是我们钟爱的土壤。从开始的工业园到现在的办公大楼280号公路尽头的拐弯处，这几栋楼能容纳2600到2800名员工。可实际上我们的员工数量超过了12020。不得已只能用租些差劲的写字楼给员工办公。所以我想把大家转移到离现有园区不远的一片区域。我们将用新的园区来扩充办公面积。现有园区也会继续保留，新园区还在Cupertino，因为这里对我巨有意义。大小我就是惠普创始人Hewlett和Packard的粉丝。Hewlett住在PaloAlto，13岁那年我给他打了个电话，年头所有的电话号码都印在大部头里，不好意思，暴露了我的年龄。我问他是否能送我些零件做频此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。率计数器。他不仅答应了，还给了我一份工作。惠普的暑期实习，就在SnataClara280号公路旁边，我被分在计频器部门，...
