初中英语短文讲解:英国的酒吧本课您将学到:句型nothing+比较级+than(没有什么比这个更……),关于fall的资料访问英国的人会发现传统英国酒吧是最能领略当地文化的地方。但对于初来乍到的异国人来说,这些友善的酒吧却犹如潜藏着有惹事危险的"地雷区".今天,我们就来了解一下,英国的酒吧文化。Ananthropologist(人类学家)andateamofresearchershaveunveiled(除去……的面纱)someofthearcane(鲜为人知的)rituals(老规矩)ofBritishpubs——startingwiththedifficultyofgettingadrink.Mostpubshavenowaiters——youhavetogotothebartobuydrinks.Thismaysoundinconvenient(不方便),butthereisahiddenpurpose.Pubcultureisdesignedtopromote(促进)sociability(社交性)inasocietyknownforitsreserve.Standingatthebarforserviceallowsyoutochatwithotherswaitingtobeserved.Thebarcounter(柜台)ispossiblytheonlysiteintheBritishIslesinwhichfriendlyconversation(交谈)withstrangersisconsideredentirely(完全地)appropriate(适当的)andrea1lyquitenormal(正常的)behavior(行为).Thetroubleisthatifyoudonotfollowthelocal(当地的)rules,theexperiencemayfallflat.Forexample,ifyouareinabiggroup,itisbestifonlyoneortwopeoplegotobuythedrinks.Nothingirritates(使恼怒)theregular(固定的)customersandbarstaff(酒保)morethanagangof(一群)strangersblocking(阻塞)allaccess(通道)tothebarwhiletheychatanddither(犹豫)aboutwhattoorder.「读书笔记」一位人类学家和一组研究人员揭示了某些鲜为人知的英国酒吧文化。人们首先遇到的困难是从买酒开始的。(startingwiththedifficultyofgettingadrink)大多数英国酒吧都没有酒保,(waiters)你得到吧台(thebar)去买酒。这听上去似乎让人觉得不方便,可却有它深刻的内涵。(ahiddenpurpose)在因其冷漠而出名的英国社会里,酒吧文化的形成是为了促进社会交往。(Pubcultureisdesignedtopromotesociabilityinasocietyknownforitsreserve.)排队的时候可以和其它等待买酒的人交谈。(Standingatthebarforserviceallowsyoutochatwithotherswaitingtobeserved.)在英伦诸岛上,(intheBritishIsles)和陌生人亲切地交谈被认为是完全适宜的正常行为的唯一场所可能就是吧台了。Reserve做动词用,常用的意思是“预订”,比如你打算定一个两人的桌子,就可以说:I'dliketoreserveatablefortwo.还有,在许多网页的最下端,都有allrightsreserve的字样,这里的意思是“保留”版权。在这段中,reserve用作名词,意思是“冷淡、克制”等,一个词,恰到好处地概括了英国人的性格特点。举个例子:Hespokewithreserve.他说话谨慎。问题是如果你不入乡随俗的话,(ifyoudonotfollowthelocalrules)你将一无所获。(theexperiencemayfallflat)譬如说,你们若是团体前往,那最好是一个或两个人前去买酒。酒吧常客和酒保最腻味的就是一大伙人(Nothingirritatestheregularcustomersandbarstaffmorethanagangofstrangers)一边聊着一边又优柔寡断不知喝什么酒好,(whiletheychatandditheraboutwhattoorder)把通往吧台的路给堵住。(blockingallaccesstothebar)「句型留言板」nothing+比较级+than没有什么比这个更……爱情是什么?一万个人会有一万种回答。可一个刚刚失恋的人可能会这样说:Nothingdearerthanfeelings,but,I'mtryingtoforgetmyfeelingsoflove.没有什么比情感更珍贵,但我却试图忘掉爱的情感。Menshowtheircharacterinnothingmoreclearlythanbywhattheyfindlaughable.没有什么比一个人发现什么东西可笑更能表现他的性格。这个句型,容易和nothingmorethan(仅仅,只不过,只能算是)弄混,看看下面这个例子,能不能迷惑你:Tome,youarestillnothingmorethanalittleboywhoisjustlikeahundredthousandotherlittleboys.对我来说,你仍然不过是个小男孩,跟其他成千上万的小男孩一样。「资料库」现在是什么季节?英国人说autumn,美国人却会说It'sfall.借此机会,我们今天就来聊聊fall吧!接触F...