文言文中出现的古今义清单1.卑鄙今义:品质恶劣古义:卑,指出身低微,鄙,见识浅薄,常用作谦词例如:先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中
(《出师表》)2.北面今义:四个主要方向之一古义:面朝北(称臣)何不按兵束甲,北面而事之
(《赤壁之战》)3.便利今义:使用方便,容易达到目的古义:便,就;利,吉利例如:便利此月内,六合正相应
(《孔雀东南飞》)4.便宜今义:物品价格低;读pián古义:①有利和应该做的事
读biàn如;释之既朝毕,因前言便宜事
张释之列传》)②方便例如:我陪外甥女过去,倒也便宜
(《林黛玉进贾府》)5.博学今义:学问广博精深古义:广泛地学习例如:君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣
(《劝学》)6.不避今义:不躲开古义:不次于,不少于例如:今海内为一,土地人民之众,不避汤禹
(《论贵粟疏》)7.不过今义;转折连词古义:不超过例如:今以实校之,彼所将中国人,不过十五六万,且久已疲
(《赤壁之战》)8.不好今义:坏古义:不美例如:是女子不好
烦大巫为入报河伯,得更求好女,后日送之
(《西门豹治邺》)9.不行今义:不可以;不好;不中用古义:不去,没有成行例如:王不行,示赵弱且怯也
(《廉颇蔺相如列传》)10.成婚今义:结婚古义:这里指议定结婚日期例如:今已二十七,卿可去成婚
(《孔雀东南飞》)11.成立今义:(组织机构等)开始存在;(理论意见等)站得住脚古义:长大成人例如:如此孩提者,又可冀其成立邪
(《祭十二郎文》)12.出入今义:①出去和进来;②(数目、内容等)不一致,不相符古义:这里偏指“入”例如:所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也
(《鸿门宴》)13.初一今义:农历每月的第一天古义:刚刚开始例如:初一交战,操军不利
(《赤壁之战》)14.春秋今义:①春季、秋季;②时代名称古义:①年龄例如:春秋三十有三
(《谭嗣同》)②一年例如:蝼蛄不