你我的良师益友:《学记》——教学有法教无定法贵在得法合肥市瑶海区马岗小学:汤玲霞2015
3《学记》文本及翻译--大学之教也大学之教也,时教必有正业,退息必有居学
大学的教育活动,按时令进行,各有正式课业;休息的时候,也有课外作业
不学操缦①,不能安②弦;不学博依③,不能安诗;不学杂服④,不能安礼
不兴其艺,不能乐学
课外不学杂乐,课内就不可能把琴弹好;课外不学习音律,课内就不能学好诗文;课外不学好洒扫应对的知识,课内就学不好礼仪
可见,不学习各种杂艺,就不可能乐于对待所学的正课
故君子之于学也,藏焉修焉,息焉游焉
所以,君子对待学习,课内受业要学好正课;在家休息,要学好各种杂艺
《学记》文本及翻译--大学之教也夫然,故安其学而亲其师,乐其友而信其道,是以虽离师辅而不反也
唯其这样,才能安心学习,亲近师长,乐于与群众交朋友,并深信所学之道,尽管离开师长辅导,也不会违背所学的道理
《兑命》曰:“敬孙务时敏,厥修乃来”,其此之谓乎
《兑命》篇中说:“只有专心致志谦逊恭敬,时时刻刻敏捷地求学,在学业上就能有所成就”,就是说的这个道理啊
《学记》文意大学的教育活动,按时令进行,各有正式课业;休息的时候,也有课外作业
课外不学杂乐,课内就不可能把琴弹好;课外不学习音律,课内就不能学好诗文;课外不学好洒扫应对的知识,课内就学不好礼仪
可见,不学习各种杂艺,就不可能乐于对待所学的正课
所以,君子对待学习,课内受业要学好正课;在家休息,要学好各种杂艺
唯其这样,才能安心学习,亲近师长,乐于与群众交朋友,并深信所学之道,尽管离开师长辅导,也不会违背所学的道理
《兑命》篇中说
只有专心致志谦逊恭敬,时时刻刻敏捷地求学,在学业上就能有所成就",就是说的这个道理啊
藏息相辅——《学记》教学法则之一藏息相辅:“藏”,原为“臧”,通内脏的“脏”,“息”是指呼吸的气息,人自身的内脏和大气相配合,才