关于幸福的断想作者:威廉
施密德【关于作者】威廉·施密德1953年出生于德国比伦豪森,是一位哲学教授,同时还在瑞士的一所医院担任哲学心灵抚慰师
本文摘自他撰写的《幸福》一书
该书去年在德国出版,虽然只是薄薄的一小册,却引发了广泛的关注,关于幸福的讨论甚至成为一个社会话题
据悉,上海译文出版社已购得《幸福》中文版权,将于2012年年初翻译出版
好运第一种幸福是人生不断发生的“好运”,即正巧获得向往的东西或是有利的结局
现代德语泛指“幸福”的“Glück”一词源于中古高地德语的“运(gelücke)”
“运”在中世纪指某个巧合,不过原意不单指好的,也指坏的巧合
古希腊和古罗马人把这种包括双重含义的“运”敬为神明,希腊文叫“T伥chē”,拉丁文叫“Fortuna”,法语和英语里演变成了“fortune”
后来这种“运”逐步演变,直到现代社会才完全变成单指好的、人所向往的巧合和机缘,只留下了正面含义
祝某人走“运”就是祝其得到好的巧合,“这回你又走运了”等于说“这回的巧合对你有利”
如果在结果不利甚至很糟时说这话,就是指巧合没有更糟真是走“运”,是“不幸中之大幸”
最糟糕的情况里都蕴含着正面因素
一个人的出生或许就是巧合,正如此后经历的众多事情
这些幸与不幸的巧合有否“意义”,是否预设,答案至今未能找到,估计将来也不会出现
一切都是“命中注定”吗
那么谁来定这个“命”呢
毕竟,无论幸与不幸,各种巧合常常呈现惊人的规律,俨然在依照某个计划进行
比如一两桩幸事仿佛会产生一种动力,往往引来更多的好事
反之,一次不走运,就会接二连三地“招来晦气”,似乎巧合的发生遵循一种“秋千规律”,一个巧合轻轻一推,人生就像荡秋千一般顺势上下,使当事人每回都以为会一直这样下去
“好运”最大的特点是可遇而不可求,可求的只是世人的应对态度:我们既可以开放自己,接受一次相遇、一段经历和一个信息,也可以把自己封闭