文本细读如何成为可能文本细读作为文学欣赏及研究的重要方法,其理论源头应上溯到上世纪四五十年代兴起的新批评那里
上世纪八十年代初,新批评携文本中心论及细读法进入中国,然而在当时理论日新月异快速转换的具体语境中,因其异质文化和特有的局限性被人们冠之以“形式主义”帽子
当其时,新批评在本土语境中的落脚不仅与传统的社会学批评模式相抵牾,更关键的是其贯彻的是纯粹内部研究的方法,将文学研究封闭开来,割断了文本与社会、作家、读者的联系,过于侧重文本修辞学方面的探微,其话语特色局限性甚大
但是新批评也为我们留下了一笔极为宝贵的财富,其中最重要的就是细读法了
新批评所倡导的文本细读并不像一些人所说只是一种纯粹和机械的语言意义分割,而是建立在现代语义学和语境理论的基础上,对文本“肌理”展开深入透视,同时又具备一种立足于文本的文学性和审美性的品质
阅读史上,新批评就是用此方法分析了一些在历史上有争议甚至评价不高的诗歌,通过细读重新发现和肯定了诗作
“细读法”的主要提倡者克林斯•布鲁克斯就曾清楚表示过:“只要从新批评家的角度稍稍考虑一下批评问题的性质,就足以看出,这种批评在许多情况下都大大需要语言史、思想史和文学史的帮助
……在所有的批评家中,他最需要运用别人进行慎密细致的研究而得到的成果
实际上,治学严谨的学者正是以这样的批评作为自己的目的,换言之,上述批评也正需要、并依赖于这些学者们出类拔萃的劳动
”因此我们不妨可以这样理解,新批评的文本细读是在充分尊重社会历史以及语言等各种相关因素的前提下,对文本的特别关注,它要考虑的是文学的各种外围因素对文本本身的真正价值和意义,而不是一味简单或想当然地将社会学、人类学等等内容全部纳入到文学里去,甚至舍本逐末地取代文学本体
另一方面,“细读法”的可行性还来自于文学本身确实有趣味上、情感上的客观衡量标准
文学是一门审美的艺术,也是思想情感的载体,而作品深刻的