voith伺服阀说明书英文版VIP免费

Instruction ManualVoith Tu rbo Way Valve WSR-D16112Way Valve WSR-D16118 04 / 06 cet - Ochs/ZAN1 Voith Turbo GmbH & Co, KG Page: 1 / 213.626 - 018901 en D – 74564 Crailsheim Way Valve Type WSR-D16112 Type WSR-D16118 INSTRUCTION MANUAL Version 3.0 Instruction ManualVoith Tu rbo Way Valve WSR-D16112Way Valve WSR-D16118 04 / 06 cet - Ochs/ZAN1 Voith Turbo GmbH & Co, KG Page: 2 / 213.626 - 018901 en D – 74564 Crailsheim Should you have any questions concerning the way valve, please contact the Service Department of the product group Electronic Drive Systems, Voith Turbo GmbH & Co. KG, Crailsheim, indicating article number and serial number of the way valve. Voith Turbo GmbH & Co. KG P.O. Box 15 55 D-74555 Crailsheim Switchboard: ++49 – 7951 / 32 - 0 Fax: ++49 – 7951 / 32 - 500 Service department of product group Electronic Drive Systems Direct dial: ++49 – 7951 / 32 - 470 Direct fax: ++49 – 7951 / 32 - 605 E-mail: turcon@voith.com Address for goods supplied: Voith Turbo GmbH & Co. KG Dept. aie Voithstr. 1 D-74564 Crailsheim This instruction manual describes the technical condition of the way valve for deliveries from June 2004. Any modifications following the delivery are not considered in this operating manual.  Voith Turbo GmbH & Co. KG 2004 This instruction manual is protected by copyright. It may not be reproduced or translated in any form or by any means (mechanical or electronic) or submitted to third parties, without the publisher’s written approval. amendment: 04/10, aiet-Ochs Order No.: 3.626-018901 en Version: 3.00 Printed in Germany Instruction ManualVoith Tu rbo Way Valve WSR-D16112Way Valve WSR-D16118 04 / 06 cet - Ochs/ZAN1 Voith Turbo GmbH & Co, KG Page: 3 / 2...