出国留学委托培训合同示范文本编制及使用说明一、本合同示范文本依据有关法律法规，参照目前在用相关合同文本，在征求相关业务部门和部分地区企业意见的基础上编制完成。示范文本编制遵循以下原则：1、满足企业经营活动需要的原则。通过合同条款设定，最大限度地将国家有关法律法规与企业经营活动实践相结合，有效法律规范企业经营行为，防范各类风险，维护合同方利益。2、通用性与针对性相统一的原则。示范文本突出专业性，针对出国留学委托培训特别需求，进一步法律规范和细化了合同条款，适用于总部和地区企业该类培训需要。3、共性与个性条款相结合的原则。示范文本包含共性条款和个性条款两部分内容。原则上共性条款不应随意更改，个性条款可以由地区企业根据需要进行调整、完善和细化。二、示范文本如涉及相关附件，使用中应注意与文本一致。三、示范文本是总部和地区企业作为委托方，与合同相对方在谈判和签订出国留学委托培训（专项业务类或语言类）合同时使用或参照。四、地区企业合同管理部门可根据需要对示范文本进行补充、完善，报集团公司法律事务部备案。五、使用示范文本时应注意以下事项：1、合同条款填写应当具体、准确、完整。不得出现可能导致歧义的约定。2、甲方、乙方的名称和注册地址、法定代表人（或负责人）应按企业营业执照法律规范填写。3、示范文本中的空白项或选择项，双方应按商定内容填写，对未选部分或不需要填写的内容，请填“无”或删除，不得留有空白。4、本合同示范文本 4.3 支付方式应选择 4.3.1 或 4.3.2 的一项。双方约定其它支付方式的，可以在合同中另行注明。5、本合同示范文本属于涉外合同，原则上使用合同双方国家语言（如中文/英文）。法律适用选择尽可能适用中国法律。6、根据集团公司合同管理办法，关于签字并加盖单位印章，我方单位应使用合同专用章。合同编号出国留学委托培训合同（专项业务类或语言类）委托方（甲方）：受托方（乙方）：签订时间：年 月 日签订地点：目 录1.培训项目、对象、目标............................................. 12.培训期限及地点................................................... 13.培训方式及要求................................................... 14.联系人及职责..................................................... 25.培训费用及支付方式............................................... 26.甲方权利和义务.....................
