新 冠 疫 情 高 频 词 汇 表 达 汇 总 一 、病毒相关 Viru s 新 型 冠 状 病 毒 novel coronavirus 肺 炎 pneumonia 新 型 冠 状 病 毒 感 染 的 肺 炎 ： pneumonia caused by the novel coronavirus / novel coronavirus-caused pneumonia 病 原 体 pathogen 中 间 宿 主 intermediate host 传 染 源 source of infection 二 代 病 例 secondary infection case * 二 代 病 例 ： 指 被 一代 病 例 感 染 的 本土病 人 隐性感 染 asymptomatic infection 隐性感 染 ： 指 感 染 了病 毒 ，但无明显症状 的 病例 潜伏期 incubation /ˌ ɪŋkjuˈ beɪʃ n/ period 二、传播相关 Spread 传 播途径 route of transmission 飞沫传 播 droplet transmission 气溶胶传 播 aerosol transmission 接触传 播 contact transmission 垂直传 播 vertical transmission 人 传 人 human-to-human transmission 易 感 人 群 susceptible population 密 切 接 触 者 ： close contact 潜 伏 期 incubation, latent period 粪 口 传 播 fecal-oral transmission 疫 情 epidemic, outbreak 散 发 sporadic case 爆 发 outbreak 流 行 prevalence 传 染 contagion 大 流 行 pandemic 疫 区 affected area 输 入 性 病 例 imported case 输 入 性 病 例 ： 指 来 自 疫 情 流 行 区 的 病 例 ， 也 称 一代病例 三 、病例相关 Case 感 染 病 例 case of infection 疑似病 例 suspected case 无症状病 例 asymptomatic case 重症病 例 severe case 确诊病 例 confirmed case 新 增 病 例 数 number of new cases 累 计 病 例 数 cumulative number of cases 死 亡 病 例 数 number of deaths 治 愈 病 例 cured case 病 死 率 fatality rate 基 本 再 生 率 basic reproduction rate 四 、症状相关 Sy mptom 咳 嗽 to cough 打 喷 嚏 to sneeze 痰 sputum 吐 痰 to spit 吸 入 to inhale 呼 出 to exhale 污 染 contamination 症 状 symptom 发 热 fever 头 痛 headache 乏力 fatigue 干咳 dry cough 鼻塞 stu...
