2019 年5 月LEC 备考策略 （2018 年12 月15 日星期六） 一．LEC 考试详情 1
考试包括哪些内容
答 ： 考 试 分 试 卷 一 和 试 卷 二 ， 各 需 三 个 小 时 完 成
试 卷 一 为 选 择 题
试 卷 二 是 主 观 题 ， 包 括 案 例 阅 读 、翻译和 法务写作三 项
试 卷 （ 一），客观 题 （单项选 择 题 ）， 共 100 题 ， 每题1 分
本部分 试 题 有以下两部分 内容组成 ： 美国法基本知识（90-95%）和 逻辑推理（5-10%） 难易程度比例 设置： 容易题 目占 50%， 中等难度试 题 占 30%， 高难度试 题 占 20%
(1)、美国基本法知识各部门法所占比例设置：合同法 10-15%；宪法 5-10%；侵权法 10-15%；证据法10-15%；财产法 10-15%；刑法和刑事程序法 10-15%；知识产权法 5-10%；法律术语与文化 10-15%
(2)、逻辑推理（5-10%） 试 卷 （ 二），主观题， 有案 例 阅 读 、法律翻译和 法务写作三 部分 ， 每部分 各 占 25 分 、40 分 和35 分
难易程度比例 设置： 中等难度试 题 占 80%， 高难度试 题 占 20%
(1)、案例阅读（Case Reading and Comprehension）共 25 分 本部分 试 题 包 括 一 篇美国真实案 例
要求应试 者在准确、快速阅 读 案 例 后， 根据获得的案 例 中的信息简略回答 有关问题
(2)、法律翻译（Legal Translation）共 40 分 本部分 试 题 有两节， SectionA 和Section B
Section A 是 中译英， Section B 是 英译中， 各 占 20 分
(3)、法务写作（Legal
