流动资金借款合同 , 英文篇一:流动资金借款合同范本借款方: _________________________ 贷款方: _________________________ 借 款 方 _________ 为 满 足 生 产 需 要 向 贷 款 银 行_________申请流动资金贷款,双方依据_________,为了明确各方责任,恪守信用,特签订本合同,共同遵守
一、贷款金额贷款方按照借款方的借款申请书确定的借款金额,贷给借款方人民币(大写)___________________元
二、贷款用途本贷款本金部分限于支付_________费用,必须专款专用,未经贷款方同意,不得挪作他用
应付利息部分限用于偿付本贷款到期利息,不得作其他支付
三、借款利率借款利率为月息_________‰
按季收息,利随本清
如遇国家调整利率,按调整后的规定计算
逾期贷款按逾期金额的_________%加息;贷款被挪作其他用途的;挪用部分加息_________%
四、借款期限借款时间自________年 _________月 _________日,至________年_________月_________日止
借款实际发放和期限以借据为凭分_________次或一次发放和收回
借据应作为合同附件,同本合同具有同等法律效力
五、用款计划1
根据支付进度,本项贷款提款计划为:_________月_________元; _________月_________元
贷款方允许借款方按实际情况调整用款计划
提款期到期,未提用贷款,如借贷双方无其他约定,借款方不得再继续支用贷款
六、还款借款方保证从_________年_________月 _________日起至_________年_________月_________日止一次(或分次)还清全部本金
如不能按分次还款期归还的,作逾期贷款处理