下载后可任意编辑简析电影《红高粱》对原作意蕴的两处强化简析电影《红高粱》对原作意蕴的两处强化 【摘要】：张艺谋导演的电影《红高粱》以意象的鲜亮、象征意蕴的丰富为突出特征之一。“颠轿”、祭酒歌、高粱地等意象都对原作的内涵起到了加强作用。此外，电影开端和结尾的两处情节，各起到了强化小说的生命力主题的作用，达到较好的修辞效果。 【关键词】：生命意识；现代女性；种的退化 莫言的中篇小说《红高粱》于 1986 年发表，与《高粱酒》、《狗道》、《高粱殡》、《狗皮》作为“系列小说”组成长篇《红高粱家族》。张艺谋以小说《红高粱》和《高梁酒》为依据，改编拍摄电影《红高粱》。《红高粱》是中国电影走向世界的一个里程碑。 电影在原作的基础上进行了改动，其中多为所人赞扬的是电影中对意象的使用，认为它们强化了小说的主题和审美意蕴。一望无际汪洋血海般的红高粱地是作品故事的展开背景，也是人物生命情状的象征。“高粱酒”以及大碗喝酒的人们、狂欢性的“颠轿”、祭酒歌、黄土地等等都是电影中成功的意象。意象使用在小说《红高梁》中有着重要的作用，它们与小说所表现的强烈的生命意识构成相互映照的关系，强化了小说的审美效果。 本文认为电影抓住生命强力的张扬这一主题，有两处表现也成功地体现了原作的蕴意：一是电影一开始“我奶奶”戴凤莲掀掉盖头的举动；一是“我父亲”豆官这一形象，达到了效好的修辞效果。这两处表现以适当的“形式”出色地完成了为“内容”服务的任务，使作品更见光彩。 一 在小说与电影当中，都有“我奶奶”出嫁时掀去盖头这一举动，但表现出的内涵各不相同。 （一）电影中的现代女性 电影一开始，在通常被人们所注意的“颠轿”这一场景之前，是“我奶奶”出嫁离开家之前坐在轿里的情景。叙述人“我”的声音出现，讲起了祖辈1下载后可任意编辑“我奶奶”的故事：“这是我奶奶”，“那年的七月初九是我奶奶出嫁的日子”，“娶我奶奶的是十八里坡烧酒作坊的掌柜李大头”，“五十多岁了才娶上这门亲”，“因为人们都知道他有麻风病”。接着一个中年女性的声音说道：“座轿不能哭，哭轿吐轿没有好报”，“盖头不能掀，盖头一掀必生事端”。端坐的“我奶奶”被盖上了红盖头，接着一个男子的声音喊出——“送轿”。随着轿身一动，新娘子却一把掀下了刚刚盖上的红盖头，表现出与众不同的判逆性格。 “我奶奶”性格核心体现为在个人自由受到压抑之后的强烈的个性解放精神——敢说、敢做、敢...
