下载后可任意编辑论评价理论对系统功能语言学的进展论评价理论对系统功能语言学的进展 摘 要:评价理论是系统功能语言学非常关键的新进展之一。在该领域中大部分专家都认为,该理论的进展主要是对评价性词语的讨论,弥补了传统讨论形式的缺陷。文章主要是为了验证,评价理论并非对传统模式所进行的简要修缮,而是在别的方面推动了系统功能语言学的进展。本文总结了下列几项进展内容:评价理论将人际关系讨论从短语层延伸到了语义语篇层;由原来关注交换互动延伸到了主体互动;对人际语境进行了深度的讨论,将人际语境划分成了“权力”和“团结一致”。 关键词:评价理论;系统功能语言学;进展 引言 评价理论所探究主要是在交际过程中,所产生的态度、级差等人际含义,被称为是系统功能语言学的新进程。韩礼德认为,马丁的探究是有关键意义的,在功能语法中人际效能方面的讨论有着重大的贡献。当前,关于评价理论的贡献大部分汇合在词语方面。韩礼德提出,词语方面的讨论与人际语法方面的讨论形成了互为补充的关系;国内有学者认为,“评价理论是以词语作为表现形式的”;王振华等人认为,“评价理论仅仅是人际原功能在词语方面的进展”;胡壮麟认为,“评价理论的讨论重心是偏向于词语的”。虽然,有些专家学者认为,评价理论是将人际理论讨论提升到了语义语篇层,但仅仅是短暂的一个过程,未能进行深化的阐明。 一、评价理论对系统功能语言学的进展 为了获得进展,首要任务就是传承。评价理论并未对传统的系统功能进行讨论性的革命,甚至也未能超越系统功能语言学的本质。大多数业内人士认为,评价理论传承并融合了原有系统功能语言学的大部分关键理论和思想,比如涵义建构性思想、动态语篇观、社会语境理论等等。同时马丁也认为:“对读者而言,哈桑和韩礼德给予我们的学术恩惠在每一页上都是显而易见的”。在具体分析框架方面,评价框架与韩礼德 1994 年的人际框架在取向、量值以及情态1下载后可任意编辑类型等方面都有着一脉相承的渊源关系。 (一)语篇语义 马丁认为,传统系统功能讨论属于小句语法的讨论。为了完善系统功能语言学,他把小语句讨论延伸到了语义语篇,创建了他称之为“语篇语义学”的讨论。语篇语义学包括概念系统、识别系统、连接系统、协商系统以及评价系统。这五个系统都是对系统功能原有系统的完善和延伸。概念系统旨在进展及物性系统,识别系统和连接系统旨在进展语篇系统,协商系统和评价系统旨在进展人际系...