1 国外施工注意事项 1 . 前期准备 □ 详细阅读合同文本,一般条款和特殊条款 对于任何一个工程项目,合同的重要性都是第一位的
合同文件是约束双方合同义务的规定,也是行为规范
详细和全面的了解合同内容,特别是特殊条款的内容对于项目经理和其他管理人员非常重要
在阅读合同文件时必须系统的进行了解,要对标书和招标过程中包括业主答疑和各种正式信函全面掌握,避免在实施过程中由于缺乏对合同文件的了解而造成的误会和损失
考虑到翻译的水平和专业限制,有条件的要尽量阅读原文,对译文的模糊段落,要求澄清
□ 熟悉合同技术规范,寻找规范中文译本 规范是工程项目施工,验收和检验的唯一标准
业主对于技术规范的要求是非常严格的,有时可以说是苛刻的
技术规范的包含内容非常广泛
详细的了解规范要求是项目经理和主管人员在施工前必须做到的任务之一
□ 了解当地法律规定,特别是税法,劳工法 项目开工前,项目经理必须收集与项目有关的当地税法文件
一般项目所在国的税法都是公开发售的
除了对有关进口关税,临时进口税,所得税(包括预扣所得税),增值税,销售税,资源费等的了解之外,特别要注意劳工法的有关规定
这可能涉及到劳务的来源和成本
税收资料的收集也可以通过当地会计师事务所协助解决
2 □ 了解合同有关保函条款,复印存档 做为项目经理和财务管理人员必须将项目有关的保函条款吃透并将保函文件或复印件存档
□ 办理项目经理部主要人员学历、技术职称证书、无不良行为(如果当地要求)公证 项目经理部的主要人员(指经理,总工)应办理学历公证
其他人员可以根据要求决定
□ 办理项目经理授权书及公证和使领馆认证 项目经理的授权书必须进行翻译(最好在原件上使用英文)和领事以及项目所在国使领馆认证
考虑到部分国家使领馆的认证费用偏高,可以考虑由中国驻当地使领馆盖章认证,但是必须事先了解其可行性
□ 办理焊工,电工等有关证书