Page 1 of 15移动游戏授权许可协议本移动游戏授权许可协议(以及参考的附件, 以下简称 “协议 ”)于 2016 年 3 月 31 日 (“生效日” )由以下单位在上海浦东签署: 甲方(授权方) :xxxxx,一家依据中华人民共和国法律合法组建并有效存续的公司,注册地址为上海市 ___________________________________________ (“授权方”);乙方(被授权方):BIGBANG INTERACTIVE LIMITED,一家依据塞舌尔群岛法律合法组建并有效存续的公司, 注册地址为 P
BOX 1239, Offshore Incorporations Centre, Victoria, Mahe, Seychelles
(“ BIGBANG ”)
授权方与BIGBANG单独称为“一方”,合称为“双方”
前言鉴于,授权方拥有一款基于Android 和 iOS 系统的移动网络游戏,名称为《全民无双》(暂定名) ;授权方对该游戏拥有自主知识产权,并拥有履行本合同所必需的所有资质与授权;鉴于,BIGBANG希望获得此游戏的在授权区域的独家经销权;并且鉴于, BIGBANG想要获得并且授权方愿意按照以下条件授予BIGBANG在授权区域分授权、运营、经销和出版授权游戏的独家权利
因此,双方真诚合作,经友好协商达成如下一致,以昭信守:1定义本协议中,以下术语将按照如下解释定义: 1
1 “关联公司 ”,与法律实体有关,指的是任何控制、被控制或同时被第三方控制的法人实体(例如 :公司 ,合伙企业或者有限责任公司)
在该定义中 , “控制 ”指的是直接或间接有权力能够指导或者影响该法人实体的管理和政策,不论是通过表决权、合同或其它方式
2 “授权机构” 关于任何法人实体(例如 :公司 ,合伙企业或者有限责任公司),指的是任何政府、立法或行政司