舞台专业术语

舞台设计英文术语Personnel员工ProductionTeam制作队executiveproducer执行制作人director导演musicaldirector音乐总监choreographer编舞者technicaldirector技术总监stagedesigner舞台设计师productionpropertymaster道具负责人sounddesigner音响设计师costumedesigner服装设计师lightingdesigner灯光设计师scenicdesigner布景设计师scripterwriter编剧作家composer 作曲家productioncarpenter制作木工productionelectrician制作电工productionsupervisor制作监督员publicist公关AdministrativeTeam行政队companyrepresentative公司代表Companymanager公司经理unionrepresentative工会代表productionmanager制作经理businessmanager业务经理publicist宣传人员legalcounsel法律顾问RunningCrew stagehand 舞台工作人员stagecrew舞台工作人员lightboardoperator灯光控制盘操作者headelectrician电工领队headflyman 吊杆操作领队riggers吊杆操作者flyman 吊杆操作者projectionist放映人员flyboy吊杆操作者gofer杂事的职员prompter 提词人sceneshift搬移道具人员Performers negativecharacter chorus 合唱曲组员artist艺人understudy替角antagonist主要演员protagonist第二主要演员principal主要演员supernumerary编外演员joker丑角orchestra乐团musicconductor音乐指挥masterofceremony司仪doublecast双复演员BackstageCrew 后台人员propertycrew道具人员makeupartist化妆师gopher 跑腿wardrobemanager 衣箱经理Hair(Person)头发师LobbyCrew 前台工作人员Housemanager 前台负责人usher 剧场引座员housecrew 剧场工作人员ticketcollector收票员patron赞助者Lighting灯光ProductionTeam灯光制作队LightingDesigner灯光设计师AssistantDesigner助理灯光设计师LightingBoardProgrammer/Operator灯光控制盘操作者MasterElectrician电工负责人Electriccrew电工Electric电ElectricCurrent/circuitry电流 / 电路opencircuit开路panicswitch恐慌开关alternatingcurrent(~)(AC)交流电3-phrasecurrent三箱Amp/Ampere安培circuit(elec.)电路circuitbreaker断路器companyswitch,auxiliarypowersource辅助电源connect(to)(with,up)连接connectedinparallel并联connectedinseries并联current(el)(A)电流directcurrent(DC,=)直流电disconnect切断electroniccontrol电子控制fuse 保险丝fusebox 保险丝箱distributionpanel"distro"配电箱ground(US)...