张永和《平常建筑》

平常建筑 ——张永和 基本密斯 密斯·凡·德·罗的“上帝存在于细部之中”首先让我想到的是他的巴塞罗那馆中的钢 柱：十字形横截面，由除了铆钉螺栓外 16个部件拼装而成。还有他的吐根哈特宅中的玻 璃幕墙：可用电动装置使之沉入地下室。相信密斯在这些精巧的细部中曾与上帝谋面。 后来发现密斯与上帝有着一种更广泛的接触。这种接触可以在一张图中得到印证： 密斯1923年砖宅的平面。不是现在能见到的他本人画的那张草图，而是德国建筑史家维 尔纳·布莱泽（Werner Blaser）重绘的那张：平面上的每一块砖都精确地画了出来。该 图所剖的标高显示： 所有墙均为两砖厚。 图面上垂直向的墙都是砖的长边向外。墙厚由两块长边平行于墙面的砖夹一块长边垂直 于墙面的砖构成。 水平向的墙都是砖的短边向外。墙厚由两块长边垂直与墙面的砖构成。 还有两个厚实的砖体。其中之一有一凹进处，该是示意壁炉。灰缝横竖拉通。此外对它 们没有更多了解。 我们从图中可以得出砖宅墙的特征： 传统的英式砌法，砖的长边与砖的短边在墙面上层层交替。即民间俗称的一顺一丁或满 丁满条。 两堵相互垂直的墙的搭接方法：同一层上，一墙面上砖的长边外露，垂直于它的另一墙 面上必然是短边外露。图中表示的砖层为垂直向墙面露长边，水平向墙面露短边，意味 着在它上面或下面一层这个关系便会调换过来。 所有墙的长度是以砖为模数确定的。 墙上没开任何洞口。 工人几乎能够直接按照这张图来施工。而砖宅是研究性的设计，可以说它的施工在纸上 已完成。即这不是施工图而是施工本身。没有了施工图的烦琐，也没有复杂的节点或精 巧的细部，这张图更清晰地体现出来的是密斯建筑一种基本的、普遍的精确，砖宅平面 图只限定了建筑的四个质量： 一、 材料：砖； 二、 建造：砖的砌筑方法； 三、 建筑的形态，即房屋构件之间的关系；主要是墙的独立性、连续性以及墙与墙之间 的交接，玻璃窗与砖墙的节点除了轴线对齐外没有更多交待，从透视图看，玻璃是通过 窗框（很可能是钢的）固定在砖墙上的； 四、 建筑的空间：开敞和连续的房间；作为围护的砖墙在空间中还起导向作用，随着其 中三堵向外作概念上的无限延伸，墙有着将空间从室内导向室外，从中心导向边缘的趋 势。 密斯设计砖的住宅，但没有在平面上描述家居与建筑的关系。它仅暗示了功能分区，通 过不同尺寸空间的分布。密斯不讨论建筑的使用是否说明他认为上述的四个质量已构成 ...