序号语法接续意思例句例句翻译注意点1あっての体言因为有…才…/没有…就不能…今の安定した生活も若い時の苦労あってのものです
因为有年轻时的辛苦努力,才能有如今安定的生活2いかんで/いかんでは/いかんによっては/いかんだ体言根据…/取决于…/要看…成績は伸びるかどうかは本人の今後の努力いかんだ
成绩是否能上去要看本人今后的努力 いかんで后面可能有两种结果,但いかんでは后面只是一种结果3いかんによらず/いかんにかかわらず/いかんを問わず体言+の不管…/不问…結果のいかんにかかわらず、必ず報告してください
不管结果如何,必须报告
いかんせん无奈いかんともしがない怎么也不好办
4动词意志形が/动词意志形と无论…都…/不管…/都…彼が困ろうが、私には関係がない
无论他多困惑,都与我无关
后面的情况和前面的条件无关系
5动词意志形が同一动词意志形まいが/动词意志形と同一动词意志形まいと是…还是…親が反対しようとしまいと、私は彼と結婚します
不管亲人是否反对,我还是和他结婚
6动词意志形にも同一动词ない形想要
但不能…/即使想…也不能…仕事が終わらないから、帰ろうにも帰れない 因为工作还没有做完,即使想回也不能回
7限りだ形容,形容动连体形
之至こんなに盛大な結婚式を挙げることができて、羨ましい限りです
能否举行如此盛大的结婚仪式,羡慕极了
8（た）が最後动词た形(一旦)…之后…就…彼はスピーチを始めたが最後、長々と話が続いて終わらない
他一旦开始演讲,就长长的话持续说个没完
9かたがた体言…(的)同时/顺便
散歩かたがた、買い物をする
散步的时候,顺便去买东西
前后两个动作的时间带是一样的，但ついでに前后两个时间带是不一样的
10かたわら动词连体形/体言+の从事…之余,又…/一面…一面…彼は勉学のかたわら、アルバイトをしている
他一面努力学习,一面打工
前后两个时间
