法语常用动词短语搭配

附录2 常用动词短语搭配 1. Avoir abandon de qch 放弃对某物的权利 Il a fait abandon de ses biens à sq cousine. (他把自己的财产转让给了他的表姐。) 2. Etre d’accord avec qn 同意 Nous sommes tout à fait d’accord avec eux. （我们完全同意他们的意见） 3. Avoir qch à son actif 某事是他的功劳 Il a à son actif l’exaboration de plusieurs projects de loi. （好几部法律草案的起草都是他的功劳。） 4. donner son adhésion à qch/qn 对……表示赞同 Il a donné son adhésion à notre peoposition（proposition？）. （他对我们的建议表示赞同。） 5. être de l’age de qn 与……同龄 Va jouer avec les enfants de tou （ton？）age, laisse-nous traquilles. （和你一样大的孩子们玩去吧，让我们安静下。） 6. il s’agit de qch/qn 关系到，涉及到 De quoi s’agit-il ? （涉及到什么啊？） 7. il s’agit de + inf. 重要的是…… Il s’agit de bien articuler. （重要的是发音清晰。） 8. avoir l’air de + inf. 像…… Il a l’air d’être au courant. （他好像知道了。） 9. avoir l’air + adj. 看起来…… Les légumes ont l’air frais. （蔬菜看起来很新鲜。） 10. il y va de 关系到…… Il y va de ton avenir. （这关系到你的未来。） 11. faire appel à qn/qch 求助于…… N’ésitez pas à faire l’appel à notre conseiller. （您尽管找我们的顾问好了。） 12. faire l’apprentissage de qch 开始学做某事 Il a fait très tôt l’apprentissage du malheur. （他很早就遭遇不幸。） 13. faire attention à qn/qch/à + inf. 注意某人/某事 Faire attention aux voitures en traversant la rue. （过马路时注意车。） 14. être d’avis de + inf. 主张，认为 Je serais d’avis de leur envoyer une lettre pour annoncer notre départ. （我主张寄封信通知他们我们出发了。） 15. être de l’avis de qn 同意某人的意见 Je suis de votre avis. （我同意你的意见。） 16. faire une blague à qn 同某人开玩笑 Si on lui faisa...