1 一些时下很潮词的翻译（new） 安乐死 euthanasia 暗淡前景 bleak prospects 八卦，丑闻 kiss and tell 80后 80’s generation 百搭：all-match 拜倒在某人的石榴裙下 throw oneself at sb’s feet 保障性住房 indemnificatory housing 暴走 go ballistic 笨手笨脚 have two left feet 蹦迪 disco dancing 毕业典礼 commencement 毕业旅行 after-graduation trip 避孕措施 contraceptives 不幸（不吉利）的日子 black-letter day 财政赤字 budget deficit 菜鸟 rookie 草根总统 grassroots president 草莓族 Strawberry generation 差别电价 differential power prices 潮人：trendsetter 城市热岛效应 urban heat island effect 橙色预警 orange signal warning 吃白食的人 freeloader 初级产品 primary goods 创造新纪录 create a new record 打破记录 break a record 低腰牛仔裤 low-rise jeans 点唱机 juke box 电脑游戏迷 gamer 电子书/杂志 e-book/e-zine 赌球 soccer gambling 2 肚皮舞 belly dance 对口支援 partner assistance 对某人念念不忘 get the hots for 囤积居奇 hoarding and profiteering 二房东 middleman landlord 二奶 kept woman 发烧友 fancier 发送色情短信 sexting 反腐败 anti-corruption 反倾销 anti-dumping 防暑降温补贴 high temperature subsidy 房奴车奴 mortgage slave 访谈节目 chat show 非难 a kick in the pants 非正常死亡 excess death 愤青 young cynic 封面报道 cover story 奉子成婚 shotgun marriage 抚恤金 financial compensation，compensation payment 负翁 spend-more-than-earn 高考 the National College Entrance Examines 个税起征点 individual income tax threshold 公关 public relation 公司政治 company politics 骨感美女 boney beauty 哈证族 certificate maniac 海外代购 overseas purchasing 合租：flat-share 核遏制力 nuclear deterrence 黑马 black horse 很想赢 be hungry for success 黄牛票 scalped ticket 灰色市场 Grey market 3 挥金如土 spend money like water 婚检 premarital check-up 婚前性行为 premarital sex 婚外恋 extramarit...
