EN 12680-3:2003（E）中文版 - 1 - BS EN12680-3:2003 译文 目录 1 范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义 4 一般要求 4 .1 订货信息 4 .2 检查范围 4 .3 允许缺陷的最大尺寸 4 .4 人员资格 ．4 .5 壁厚分区 5 检测方法 5 .1 通则 5 .2 材料 5 .3 设备，耦合剂，校准以及灵敏度 5 .4 铸件检测面要求 5 .5 检测方法 5 .6 检测报告 EN 12680-3:2003（E）中文版 - 2 - 铸件 超声检测 第3 部分：球墨铸铁件 1 范围 本标准适用于应用脉冲反射法检测球墨铸铁件内部缺陷的方法。 本标准不涉及球墨铸铁球化率的超声检测。 本标准不包含穿透法。 注 穿透法对球墨铸铁中缺陷的检测不敏感，仅在特殊的情况下使用。 （译者注：穿透法主要用于形状适合的如板，片材，高衰减材料，薄壁件等。） 2 规范性引用文件 本标准在正文中引用了标注或未标注日期的下列相关标准。凡标注日期的引用标准，其随后所有的修订或改版均不适用于本标准，除非在新版本也包括相应的内容（译者注：应不包括勘误的内容）。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准(包括修订)。 EN 583 -1．无损检测—超声检测—第一部分：一般要求 EN 583 -2，无损检测—超声检测—第二部分：灵敏度和范围设定 EN 583 -3．无损检测—超声检测—第三部分：穿透法 EN 583 -5．无损检测一超声检测一第五部分；不连续的特征和尺寸 EN 1330 -4．无损检测—术语—第四部分：超声检测术语 EN 12223．无损检测—超声检测—NO.1 标准试块的规格 EN 12668 -1．无损检测—超声检测设备的特性和验证—第 1 部分：仪器 EN 12668 -2，无损检测—超声检测设备的特性和验证—第 2 部分：探头 EN 12668 -3．无损检测—超声检测设备的特性和验证—第 3 部分：组合设备 EN 27963，钢焊缝—超声焊缝检测用NO.2 标准试块(IS0 7963: 1985)。 注 参考书目中列举了在编制本标准时使用了参考文件，这些参考文件引用在本标准适当位置 。 3 术语和定义 本标准中的术语和定义 符 合EN1330-4 的规定． 4 一般要求 4 .1 订货信息 使用本标准时，供 需 双 方必 须 规定下面 内容(也可 参见 EN 583 -1)： ---铸件的检测区 域 、 数 量 或比 例 。 ---按 表 1 以 及表 2 的规定，铸件各 个 区 域 的质 量 等级 。 ---书面 的检测方法要求。 4 .2 检测范围 在...
