Item条 款Category/Process Step 类别 /过 程 步 骤Requirement 要 求Observations / Commentsabout Actual Condition对 实 际 情 况 的 观 察 /评 论Conforming 符 合 /Non-Conforming 不 符 合Not Applicable 不 适 用1.0Casting Design andTooling 铸 造 设 计 和 模 具Casting Process铸 造 工 艺This Process Table is for aluminum semi-permanent mold and permanent mold castings (except Cylinder Heads which has its own Table).Includes pistons, aluminum alloy wheels. Cast processes include different types of equipment such as: gravity die casting, tilt pour,rotary, low pressure die cast, and pressure counter pressure.该 工 艺 表 用 于 铝 的 半 永 久 性 模 具 和 永 久 性 模 具 铸 件 （ 钢 瓶 头 除 外 ， 钢 瓶 头 有 自 己 的 表 ） 。 包 括 活 塞 、 铝 合 金 车 轮 。 浇 铸 工 艺 包 括 不 同 类 型 的 设 备 ， 如 ： 重 力 压铸 、 倾 斜 式 浇 铸 、 旋 转 式 、 低 压 压 铸 、 压 力 反 压 式 浇 铸 。G1.1Design Software设 计 软 件1. Casting plant must be compliant to customer specific software requirements.2. Casting plant must have and maintain customer specific requirements for math data transfer for the tooling and for part Drawings /Models.1. 铸 造 车 间 必 须 符 合 客 户 特 定 的 软 件 要 求 。2. 铸 造 工 厂 必 须 有 并 维 护 客 户 对 模 具 和 零 件 图 纸 /模 型 的 数 学 数 据 传 输 的 特 定 要 求 。G1.2FEA Analysis - Part One有 限 元 分 析 -第 一 部 分1. The design responsible party must complete an FEA (Finite Element Analysis) for the casting. The ultimate tensile strength, yieldstrength, and percent elongation used in the FEA must be over the lower limit of engineering requirement for the specified alloy forsimilar applications.2. The foundry should know the sp...
