第一章 论语学而篇 zǐ yuē xué ér shí xí zhī bù yì yuè hū yǒu péng zì yuǎn fāng 子 曰: 学 而 时 习 之，不 亦 悦 乎。有 朋 自 远 方 lái bú yì lè hūr én bù zhī ér bú yùn bú yì jūn zǐ hū 来，不 亦 乐 乎。人 不 知 而 不 愠，不 亦 君 子 乎。 【注释】子：《论语》中“子曰”的“子”都是孔子的学生对孔子的敬称。 时：时时，经常。 习：演习，复习。 说：同“悦”，高兴。 愠（yùn）：恼怒，怨恨。 【大意】孔子说：“学了，又经常复习它，不也是高兴的吗？有朋友从远方来，不也是快乐的吗？人家不了解我，我也不怨恨，不也是君子吗？” yǒu zǐ yuē qí wéi rén yě xiào tì ér hào fàn shàng zhě xiǎn yǐ 有 子 曰：其 为 人 也 孝 悌，而 好 犯 上 者，鲜 矣； bù hào fàn shàng ér hào zuò luàn zhě wèi zhī yǒu yě jūn zǐ wù běn 不 好 犯 上，而 好 作 乱 者，未 之 有 也。君 子 务 本 ， běn lì ér dào shēng xiào tì yě zhě qí wéi rén zhī běn yú 本 立 而 道 生；孝 悌 也 者，其 为 仁 之 本 欤 。 【注释】有子：孔子的学生，姓 有，名 若 。 弟 ：同“悌（tì）”，弟 弟 尊 敬、 善 事 兄 长 称为“悌”。 好（hào）：喜 欢 。 犯：冒 犯，抵 触 ，违反。 鲜（xiǎn）：少。 未 之有：“未 有之”的倒装形式。古代语法中代词作 宾语时，宾语放在动词前。 与：同“欤 ”，表示疑问的助词。《论语》中的“欤 ”都写作 “与”。 【大意】有子说：“他的为人，孝顺爹娘、 敬爱兄 长 ，却喜 欢 冒 犯上级，这种人是很少的；不喜 欢 冒 犯上级，却爱造反，这种人是从来没有的。君子致力于根本 的事 情，基础树立 了，‘道 ’就产生了。孝顺爹娘，敬爱兄 长 ，这就是‘仁 道 ’的基础吧。” zǐ yuē qiǎo yán lìng sè xiǎn yǐ rén 子 曰：巧 言 令 色，鲜 矣 仁 。 【注释】巧言令色：以好话和做出来的和善 面色来讨好别人。 鲜（xiǎn）：少。 【大意】孔子说：“花言巧语，伪装得和颜悦色，这样的人很少有仁 德。” zēng zǐ yuē wú rì sān xǐng wú shēn wèi rén m...
