中国现当代文学的发展历程 诞生：由古典走向现代 从单纯的时间性概念来看，中国现当代文学是指1917 年至现在的文学，近年来人们一般又把它称为中国20 世纪文学。 中国现当代文学在它的诞生之初被叫做中国新文学，这一称谓不仅是一个单纯的时间性概念，而且是中国文学史乃至思想史上一种革命意义的显示。其发展过程既是中国文学本身现代化的过程，又是中国社会现代化过程的艺术显示。因此，中国现当代文学又是一种具有“现代意义”的文学。 中国现当代文学的源头是五四文学。五四文学是中国文学发展史上一次前所未有的本质性变异，它划定了从传统文学到现代文学的不同历史时代。它的发生与发展有着复杂的传统文化外来文化的深刻背景。 首先，五四文学的诞生有着深刻的外来文化背景。从作品的翻译介绍开始，到文学观念的倡导、文学创作的出现和文学思潮的形成，都与外来文化的影响有着直接的关系。 对外国文学和文化的译介中，严复和林纾的贡献功不可没。严复被胡适称为“介绍西洋近世思想的第一人”（1），他 翻译了赫 胥 黎 的《 天 演 论 》 等 西方 近代社会科 学的名 著 ，对近代中国的知 识 界 产 生了巨 大 的影响。林纾在五四之前，共 译介西方 文学名 著 170 多 种，1200余 万 字 。在此之后 ，王 国维 、蔡 元 培 、鲁 迅 等 人介绍和引 入 了西方 文学和美 学理 论 。而对中国新文学发生具有本质性影响的还 是西方 人道 主 义、个性主 义的思想主 题 和写 实 主 义、浪 漫主 义、现代主 义文艺思潮，这使 中国新文学具备 了真 正 的反 封 建 的“现代意义”，成为中国文化大 系统现代化转 化的先期 完 成形态 。与思想主 题 、文学思潮的进 入 相 一致 ，在外来文学的示范 下 ，各 种与传统文学相 异的文学样 式 应 运 而生，极 大 地 丰 富 了中国文学的历史。诗 歌从古典走向现代白 话 诗 ； 小 说 由章 回 体 的故 事 小 说 走向多 样 的性格 小 说 和心 理 小 说 ； 戏 剧 从传统戏 曲 经 “文明 新戏 ”走向现代话 剧 ； 散 文由文言 文走向白 话 杂文和美 文。各 种文学流 派和社团 迅 速 丛 生和更 迭 。 其次，传统文学和文化对新文学的诞生有着复杂的影响。从五四文学的发生前提 来看，传统文学和文化的影响在表 层 上是一种相 反 的刺 激 ，新文学以 现代意识 为...
