电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

中国药典附录Ⅰ(AZ)中英文对照

中国药典附录Ⅰ(AZ)中英文对照_第1页
1/83
中国药典附录Ⅰ(AZ)中英文对照_第2页
2/83
中国药典附录Ⅰ(AZ)中英文对照_第3页
3/83
( 附 录 Ⅰ制剂通则) Appendix Ⅰ General Requirements for Prearations ( 丸剂)Ⅰ A Pills 丸剂 系指药材细粉或药材提取物加适宜的黏合剂或其他辅料制成的珠形或类球形制剂,分为蜜丸、水蜜九、水丸、糊丸、蜡丸和浓缩丸等类型。 Pills are spherical or spherical-like solid dosage forms made of finely powdered crude drugs or crude drug extracts, proper binders or other excipients. They are classified into honeyed pills, water-honeyed pills, watered pills, pasted pills, concentrated pills waxed pills and concentrated pills etc. 蜜丸 系指药材细粉以蜂蜜为黏合剂制成的丸剂。其中每丸重量在 0.5g( 含 0.5g)以上的称大蜜丸,每丸重量在 0.5 以下的称小蜜丸。 Honeyed pills are made of fine powder of crude drugs, using honey as binder. Among them, pills weighing more than 0.5g (including 0.5g) per pill are big honeyed pills, pills weighing less than 0.5g per pill are small honeyed pills. 水蜜丸 系指药材细粉以蜂蜜和水为黏合剂制成的丸剂。 Water-honeyed pills are made of fine powder of crude drugs, using honey and water as binders. 水丸 系指药材细粉以水( 或根据制法用黄酒、醋、稀药汁、糖液等)为黏合剂制成的丸剂。 Watered pills are made of fine powder of crude drugs, using water (or yellow rice wine, vinegar, dilute medicinal juice, dilute syrup) as binder. 糊丸 系指药材细粉以米粉、米糊或面糊等为黏合资剂制成的丸剂。 Pasted pills are made of fine powder of crude drugs, using rice powder rice-paste or flour-paste as binder. 蜡 丸 系 指 药 材 细 粉 以 蜂 蜡 为 黏 合 剂 制 成 的 丸 剂 。 Waxed pills are made of fine powder of crude drugs, using beeswax as binder. 浓 缩 丸 系 指 药 材 或 部 分 药 材 提 取 浓 缩 后 , 与 适 宜 的 辅 料 或 其 余 药 材 细 粉 , 以 水 、 蜂 蜜 或蜂 蜜 和 水 为 黏 合 剂 制 成 的 丸 剂 。 根 据 所 用 黏 合 剂 的...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

中国药典附录Ⅰ(AZ)中英文对照

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部