作为一种生活方式的都市生活 路易•沃斯 陶家俊 译 城市与当代文明 古代游牧民族在地中海盆地永久地定居下来是西方文明的开端。大城市的发展标志着文明发展史上鲜明的现代时期的开始。在城市独特的生活环境中，人类首次与有机的自然分离开来。当代世界不再是这样一幅图景:辽阔的土地上散居着无数孤立、弱小的人群。这只是萨姆纳笔下描述的原始社会。现代人生活模式的鲜明特征是:人集中形成巨大的社会，周围围绕着次要的中心。我们称之为文明的观念和行为从这些中心传播开来。 城市人口占整个人口的比例并不能完全或精确地衡量当代世界“城市化”的程度。城市对人类社会生活的影响比城市人口的比例显示的还要大。城市日益成为现代人的栖息地和加工厂，是发动并控 制 经 济 、政 治 和文化生活的中心。它 将世界上最 遥 远 的社群纳入 其 运 行轨 道 ，将 不同 地区 、民族和活动编 织 在一起 ，构成一个庞 大的世界。 城市的发展和世界的城市化是现代时期最 令 人难 忘 的事 实 之一。尽 管 尚 不能精确地计 算 出 世界上约 18 亿 总 人口中城市人口的比例是多 少 ，但 是，那 些界于城市与农 村 地区 的国 家总 人口的百 分之六 十 九 点 二 是城市人口。因 为世界人口呈不均 匀 分布 ，同 时最 近 才 踏 上工业 化道 路的国 家城市化程度尚 低 ，这个平 均 数低估 了 某 些国 家的城市集中化程度。在这些国 家，工业 革 命 的影响更 深 刻 、长 久。诸 如 美 国 和日本 这样高 度工业 化的地区 ，在一代人的时间 内 就 完成了 从乡 村 社会向 占支 配 地位 的城市社会的转 变 ，几 乎 社会生活的每 一个层 面 都发生了 深 刻 变化。正 是这些变 化及 其 影响使 社会学 家着手 研 究 乡 村 生活模式与城市生活模式的区 别 。这种执 著 的追 求 是理 解 并尽 可 能把 握 当代社会生活中某 些关 键 问 题 的必 要的先 决 条 件 ，因 为这或许 能提 供 一个理 解 人和社会结 构 面 临 的变 化的最 有启 迪 意义 的视 角 。 城市随 时间 发展，不是瞬 间 创 造 的产 物 。可 以 断 定，城市对生活模式的影响并不能彻 底 抹 去 以 前 居主 导 地位 的人类交 往 模式。因 此 ，我们的社会生活不同 程度地带 有早 期民俗 社会的烙 印 。那 时...
