PORSCHE Cayenne 保时捷 卡 宴 快 速 入 门 指 南 目 录 1 驾 驶 舱 Cockpit 2 开 关 Opening and closing 3 仪 表 盘 和 多 功 能 显 示 屏 Instrument panel and multi-purpose display 4 自 动 空 调 系 统 , 座 椅 温 度 控 制 , 后 窗 除 雾 器 Automatically controlled air conditioning system, seat climate control, heated rear window 5 记 忆 功 能 Memory functions 6 停 车 辅 助 系 统 ParkAssist 7 座 椅 /车 窗 /方 向 盘 调 整 Adjusting seats, windows, steering wheel 8 加 油 Pit stop 9 发 动 机 舱 盖 Engine compartment lid 10 后 备 箱 Tailgate 11 滑 动 /翻 起 车 顶 /全 景 式 车 顶 系 统 Sliding/Lifting roof/Panorama roof system 12 导 航 控 制 和 驾 驶 程 序 Cruise control and driving programs 13 启 动 和 换 挡 Starting and shifting gears 14 维 修 和 技 巧 Service and tips 说 明 1 译 文 按 照 以 上 目 录 顺 序 编 排 , 请 读 者 在 阅 读 时 注 意 ; 2 译 文 中 的 版 块 和 小 节 标 题 后 注 明 了 其 英 文 原 词 , 以 便 对 照 ; 3 原 文 中 有 大 量 图 示 , 译 文 未 予 引 用