古 汉 语 通 论 （ 十 六 ） 双 声 叠 韵 和 古 音 通 假 在 本 节 里 ， 我 们 谈 两 个 问 题 ： 双 声 叠 韵 和 古 音 通 假 。 这 两 个 问 题 有 一 定 的 联 系 ， 了 解双 声 叠 韵 ， 有 助 於 我 们 更 好 地 了 解 古 音 通 假 的 道 理 ， 因 此 我 们 先 从 双 声 叠 韵 谈 起 。 双 声 ， 指 的 是 两 个 字 的 声 母 相 同 ； 叠 韵 ， 指 的 是 两 个 字 的 韵 相 同 。 例 如 在 现 代 汉 语 里 ，“珍 珠 ” 是 双 声 ， 因 为 “珍 ” zhēn 和 “珠 ” zhū 的 声 母 都 是 zh； “光 芒 ” 是 叠 韵 ， 因 为 “光 ” guāng 和“芒 ” máng 的 韵 都 是 ang（ 韵 头 不 同 也 算 叠 韵 ）。 在 我 们 接 触 上 古 汉 语 的 时 候 ， 问 题 比 较 复 杂 些 ， 因 为 上 古 的 语 音 系 统 和 现 代 的 语 音 系统 不 同 。 我 们 必 须 对 上 古 的 语 音 系 统 有 所 了 解 ， 然 后 能 认 识 上 古 的 双 声 叠 韵 。 在 上 一 节 里 ，我 们 已 经 知 道 《 诗 经 》 用 韵 所 反 映 出 来 的 先 秦 韵 部 系 统 和 现 代 汉 语 不 同 ； 我 们 还 应 该 知 道先 秦 的 声 母 系 统 也 是 和 现 代 汉 语 不 一 样 的 。 这 样 才 不 至 於 把 上 古 的 双 声 叠 韵 和 现 代 的 双 声叠 韵 混 为 一 谈 。 举 例 来 说 ， “芣 苢 ” 在 上 古 是 叠 韵 ， 同 属 之 部 ， 但 现 在 却 不 是 叠 韵 ， 普 通 话念 作 fóuyǐ。 “知 识 ” 在 今 天 是 叠 韵 ， 上 古 却 不 是 ， “识 ” 字 属 有 韵 尾 -k 的 职部 ， “知 ” 字 却 属 没有 韵 尾 -k 的 支部 ， 今 天 的 广州话 仍然 反 映 这 种情况。 又如 “微妙” 在 先 秦 是 双 声 ， 因 为 它们的 古 代 声 母 都 是 m； “威望” 在 先 秦 反 而不 是 双 声 ， 因 为 威字 在 先 秦 属 於 零声 母 ， 而望字 的声 母 是 m。 当然 ， 古 今 音 的 系 统...
