实 验 室 及 功 能 间 常 用 英 文 术 语 整 理 了 实 验 室 和 各 个 功 能 间 的 中 英 文 对 照 。包括如下几个 部分内容： 一 、容器与耗材（vessel & consumable material） 二、实 验 操作（manipulation） 三、仪器（apparatus） 四、化学试剂（reagent） 五、实 验 室 各个功 能 间 名称 一 ．容器与耗材（vessel & consumable material） 小瓶 vial 量杯 measuring cup 烧杯 beaker 量筒 measuring flask/measuring cylinderer 坩埚 crucible 坩埚钳 crucible clamp 试管 test tube 漏斗 funnel 比色皿 cuvette 鱼缸 aquarium 烧瓶 flask 锥形瓶 conical flask 塞子 stopper/plug 洗瓶 plastic wash bottle 玻璃活塞 stopcock 试剂瓶 reagent bottles 玻棒 glass rod 搅拌棒 stirring rod 容量瓶 volumetric flask/measuring flask 移液管 (one-mark) pipette 吸液管 pipette 滤器 filter 滤纸 filter paper 培养皿 culture dish 移液枪 pipette 移液枪枪头 pipette tips 剃刀刀片 razor blade 手术刀 scalpel 垃圾袋 disposable bag 垃圾桶 garbage bin 橡皮筋 rubber band 托盘 Tray 铝箔 aluminium foil 洗耳球 rubber suction bulb 保鲜膜 preservative film 研磨钵 mortar 研杵 pestle 小滴管 dropper 蒸馏装置 distilling apparatus 桶 bucket 广口瓶 wide-mouth bottle 离心机转子 rotor 试管架 test tube holder/rack 酒精灯 alcohol burner 酒精喷灯 blast alcohol burner 搅拌装置 stirring device 石蜡封口膜 Parafilm 微量离心管（EP 管）Eppendorf tube 载玻片 Slide 盖玻片 Cover glass 离心管 Centrifuge tube 电泳槽 Gel tank 电线 Electrical leads 牙签 Toothpick 螺 丝 钉 Screw 锁 紧 螺 母 Nut, Cap nut 复 印 纸 Copy paper 复 写 纸 Carbon paper 钉 Nail 试 管 刷 test-tube brush 计 时 器 Timer 闹 钟 Alarm clock U 形 钉 Staple 衣 服 挂 钩 Coat hanger 电 泳 用 的 梳 子 Comb 扳 手 Shifting spanner 订 书 机 Stapler 订 书 钉 staple 圆 珠 笔 芯 Refill 灯 泡 Globe 记 号 笔 marker pen 注 射 器 s...
