1 小池 宋 ·杨 万 里 泉眼无声惜细流 ，树阴照水爱晴柔 。 小荷才露尖尖角 ，早有蜻蜓立上头 。 【 译 文 】 泉 眼 无 声 像 珍 惜 泉 水 淌 着 细 流 ， 映 在 水 上 的 树 阴 喜 欢 这 晴 天 风 光 的柔 和 。鲜嫩的 荷叶那尖尖的 角刚露出水 面， 早早就已经有蜻蜓落在 它的 上头。 小儿垂钓 唐·胡令能 蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。 路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。 【 译 文 】 一个蓬头小孩学着 大人钓鱼， 侧身坐在 莓苔上 ， 身影掩映 在 野草丛中。听到有过路的 人问路连忙远远地招了招手， 害怕惊动了鱼不敢大声 答话。 池上 唐·白居易 小娃撑小艇，偷采白莲回。 不解藏踪迹，浮萍一道开。 2 【 译 文 】 一 个 小 孩 撑 着 小 船 ， 偷 偷 地 采 了 白 莲 回 来 。他 不 知 道 怎 么 掩 藏 踪 迹 ，水 面 的 浮 萍 上 留 下 了 船 儿 划 过 的 痕 迹 。 元日 宋 ·王 安 石 爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。 【 译 文 】 在 噼 噼 啪 啪 的 爆 竹 声 中 ， 送 走 了 旧 年 迎 来 了 新 年 。春 风 把 暖 洋 洋 的 清 风送 入 屠 苏 酒 ， 天 刚 亮 时 ， 家 家 户 户 都 取 下 了 旧 桃 符 （ 贴 的 门 神 ） ， 换 上 新 桃 符 ，迎 接 新 春 。 江南春 唐 ·杜 牧 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 【 译 文 】 千 里 江 南 ， 到 处 莺 歌 燕 舞 ， 桃 红 柳 绿 ， 一 派 春 意 盎 然 的 景 象 ， 在 临 水 的村 庄 ， 依 山 的 城 郭 ， 到 处 都 有 迎 风 招 展 的 酒 旗 。到 处 是 香 烟 缭 绕 的 寺 庙 ， 亭台楼阁矗立在 朦胧的 烟 雨之中 。 望洞庭 3 唐 ·刘 禹 锡 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。 【 译 文 】 洞 庭 湖 的 水 光 与 秋 月 交 相 融 和 ， 水 面 风 平 浪 静 ,就 好 像 没 有 打 磨 的 铜 镜 。远 远 望 去 ， 洞 庭 湖 的 山 水 一 片 翠 绿 的 颜 色 ， 恰 似 白 银 色 的 盘 子 托 着 青 青 的 田 螺...
