2014年最新整理-外贸单证英语(常用英语词汇及缩写)大全1.revocableL/C/irrevocableL/C可撤销信用证/不可撤销信用证ﻫ2.confirmedL/C/unconfirmedL/C保兑信用证/不保兑信用证ﻫ3.sightL/C/usanceL/C即期信用证/远期信用证4.transferableL/C(or)assignableL/C(or)transmissibleL/C/untransferableL/C可转让信用证/不可转让信用证ﻫ5.divisibleL/C/undivisibleL/C可分割信用证/不可分割信用证6.revolvingL/C循环信用证7.L/CwithT/Treimbursementclause带电汇条款信用证8.withoutrecourseL/C/withrecourseL/C无追索权信用证/有追索权信用证ﻫ9.documentaryL/C/cleanL/C跟单信用证/光票信用证10.deferredpaymentL/C/anticipatoryL/C延付信用证/预支信用证ﻫ11.backtobackL/CreciprocalL/C对背信用证/对开信用证12.traveller'sL/C(or:circularL/C)旅行信用证ﻫ跟单文据1.availableagainstsurrenderofthefollowingdocumentsbearingourcreditnumberandthefullnameandaddressoftheopener凭交出下列注名本证号码和开证人的全称及地址的单据付款2.draftstobeaccompaniedbythedocumentsmarked(×)below汇票须随附下列注有(×)的单据3.accompaniedagainsttodocumentshereinafter随附下列单据ﻫ4.accompaniedbyfollowingdocuments随附下列单据5.documentsrequired单据要求ﻫ6.accompaniedbythefollowingdocumentsmarked(×)induplicate随附下列注有(×)的单据一式两份7.draftsaretobeaccompaniedby…汇票要随附(指单据)……ﻫﻫ汇票种类1.thekindsofdrafts汇票种类(1)availablebydraftsatsight凭即期汇票付款ﻫ(2)draft(s)tobedrawnat30dayssight开立30天的期票(3)sightdrafs即期汇票(4)timedrafts原期汇票ﻫ2.drawnclauses出票条款(注:即出具汇票的法律依据)...(1)alldarftsdrawnunderthiscreditmustcontaintheclause“DraftsdrawnUnderBankof…creditNo.…dated…”本证项下开具的汇票须注明“本汇票系凭……银行……年……月……日第…号信用证下开具”的条款(2)draftsaretobedrawninduplicatetoourorderbearingtheclause“DrawnunderUnitedMalayanBankingCorp.Bhd.IrrevocableLetterofCreditNo.…datedJuly12,1978”汇票一式两份,以我行为抬头,并注明“根据马来西亚联合银行1978年7月12日第……号不可撤销信用证项下开立”ﻫ(3)draft(s)drawnunderthiscredittobemarked:“Drawnunder…BankL/CNo.……Dated(issuingdateofcredit)”根据本证开出得汇票须注明“凭……银行……年……月……日(按开证日期)第……号不可撤销信用证项下开立”ﻫ(4)draftsinduplicateatsightbearingtheclauses“Drawnunder…L/CNo.…dated…”即期汇票一式两份,注明“根据……银行信用证……号,日期……开具”ﻫ(5)draft(s)sodrawnmustbeinscribedwiththenumberanddateofthisL/C开具的汇票须注上本证的号码和日期ﻫ(6)draft(s)bearingtheclause:“DrawnunderdocumentarycreditNo.…(shownabove)of…Bank”汇票注明“根据……银行跟单信用证……号(如上所示)项下开立”ﻫﻫ发票ﻫ1.signedcommercialinvoice已签署的商业发票induplicate一式两份ﻫintriplicate一式三份ﻫinquadruplicate一式四份inquintuplicate一式五份ﻫinsextuplicate一式六份inseptuplicate一式七份ﻫinoctuplicate一式八份ﻫinnonuplicate一式九份indecuplicate一式十份ﻫ2.beneficiary'soriginalsignedcommercialinvoicesatleastin8copiesissuedinthenameofthebuyerindicating(showing/evidencing/specifying/declarationof)themerchandise,countryoforiginandanyo...