2011 年全国各大高校翻译硕士真题全集 1 mti.fltrp.com 2011年上外高翻 MTI研究生统考 《汉语百科知识》 考题完整版百科知识 （一）选择题 1.能表演“掌上舞”是古代哪位美女？ （几个选项是：貂蝉，西施，赵飞燕，杨玉环） 2.《史记》中“世家”是给什么人做的传？（帝王，王侯，将士，还有一个忘了。） 3.“孔雀东南飞 ”和___并称诗歌史上的“双壁： 4.“菊月”是指哪一个月？ 5.“红肥绿瘦 ”是指什么季节？ 6.“司空见惯 ”中“司空”是指？ A 唐朝的一位诗人 B 唐朝的一位高僧 C 一个官职 7.下面哪一个是武松所为？A 倒拔垂杨柳 B 汴京城卖刀 C 醉打蒋门神 8.“名花解语”是指什么？ 9.“程门立雪”是为了什么？ A 拜访 B 请罪C 道谢 D 拜别 10.一知半解又爱炫耀的人我们通常用什么词语形容？A 半截剑 B 半段枪 C半面 D 半瓶醋 11.“七月流火”形容的是？ A 炎炎夏日 B 夏去秋来 C 春去秋来 D 秋去冬来 12.“汗流浃背”是为了什么？ 13.京剧中，性格活泼的青年女性是？ A 青衣 B 花旦 C 彩旦 14. “杨柳”是？ A 一种植物 B 两种植物 C 与植物无关 15“成也萧何败萧何”指的是哪位历史人物？ （二）成语解释 精卫填海 来龙去脉 初出茅庐 韬光养晦 斯芬克之谜 MTI 之2011 中文百科-keys（杭州小蚩尤尝鲜版） 1.汉宫飞燕 赵飞燕身材轻盈，有人认为是古代芭蕾的雏形。 2.世家指的是各地的诸侯王 3.北朝民歌 木兰诗 4.菊花开的月份 9 月 5.注意 这里不是声声慢的怎敌他晚来风急，绿叶已经盛开，花苞还没开，是春季。 6.此典故和刘禹锡有关，如果知道孔子以前担任过司寇，就能推断司空也是官职了。 7.花和尚鲁智深，青面兽杨志，天伤行者武松。 8.唐玄宗对杨贵妃的褒奖之词。美人通情达理。 9.、“凤凰二程”中的弟弟程颐在睡觉，门口有学生拜访想求学，直到大雪一尺多高。 10.半瓶醋=半瓶水 11.并不是说很热的意思，流火是流失了火热，秋天要来了。 12.文帝问到周勃刑法和税收事宜，由于平时工作敷衍，吓得够呛。 13.青衣南方叫正旦，服装朴素。彩旦是丑角的老太婆扮相。 14.南宋之前还没有对杨树有过记载，所以只是柳树而已。 2011 年全国各大高校翻译硕士真题全集 2 mti.fltrp.com 15.刘邦手下有张良，萧何，韩信等杰出人才。 精卫填海 出自山海经，神帝之女溺死东海，幻化成鸟无力将东海一次性解决，便往复从西山叼来树枝石头，...
