2024年国际工程承包标准英文协议模板本合同目录一览第一条一般条款1.1定义与解释1.2合同的组成1.3合同的生效第二条工程范围与义务2.1工程范围2.2承包商的义务2.3发包人的义务第三条合同价格与支付3.1合同价格3.2预付款3.3进度付款3.4最终付款3.5价格调整第四条工期与进度4.1工期4.2进度计划4.3延期第五条质量与标准5.1质量要求5.2标准与规范5.3检验与验收第六条变更与调整6.1变更的条件6.2变更的程序6.3价格与工期的调整第七条违约与责任7.1承包商的违约7.2发包人的违约7.3违约责任第八条争议解决8.1争议的解决方式8.2仲裁程序8.3仲裁裁决的执行第九条合同的终止9.1合同终止的条件9.2合同终止的程序9.3终止后的处理第十条保险10.1保险责任10.2保险种类10.3保险费用第十一条保密条款11.1保密信息11.2保密义务11.3保密期限第十二条不可抗力12.1不可抗力的定义12.2不可抗力的后果12.3不可抗力的通知与证明第十三条法律适用与争议解决13.1法律适用13.2争议解决第十四条其他条款14.1合同的转让14.2合同的修改14.3附件第一部分:合同如下:第一条一般条款1.1定义与解释(1)术语如“甲方”、“乙方”、“合同”、“工程”等,应具有本合同及附件中所赋予的含义;(2)单数形式词语包括复数形式;(3)提及到“本合同”或“合同”,应包括所有的附件和修正案。1.2合同的组成(1)本合同;(2)附件一:工程描述;(3)附件二:技术规格和图纸;(4)附件三:合同价格和支付条款;(5)附件四:工期和进度计划;(6)附件五:质量要求和技术标准;(7)附件六:变更和调整条款;(8)附件七:违约和责任条款;(9)附件八:争议解决方式;(10)附件九:保险条款;(11)附件十:保密条款;(12)附件十一:不可抗力条款;(13)附件十二:法律适用与争议解决条款;(14)附件十三:其他条款。1.3合同的生效1.3.1本合同自双方签字盖章之日起生效。1.3.2本合同的有效期为合同签字日期起至工程竣工并经验收合格之日起三年。第二条工程范围与义务2.1工程范围2.1.1乙方应按照本合同的规定,完成工程的设计、采购、施工、竣工试验、移交和保修等工作。2.1.2乙方应按照技术规格和图纸要求,完成工程的建设,并确保工程质量符合本合同约定的质量要求和技术标准。2.2承包商的义务2.2.1乙方应按照本合同约定的工作内容和工程范围,全面履行合同义务。2.2.2乙方应按期完成工程,并保证工程质量。2.2.3乙方应对工程的合法性负责,包括但不限于办理相关手续、缴纳相关费用等。2.3发包人的义务2.3.1发包人应按照本合同约定,向乙方支付合同价格。2.3.2发包人应提供施工场地、基础资料等相关条件,确保乙方能够顺利履行合同义务。2.3.3发包人应协助乙方办理与工程相关的审批、验收等手续。第三条合同价格与支付3.1合同价格3.1.1本合同的合同价格为附件三中所列明的价格。3.1.2合同价格不包括由于发包人原因导致的工程变更、洽商等增加的费用。3.2预付款3.2.1发包人应在合同签字后的30日内支付预付款,预付款的金额为合同价格的10%。3.2.2预付款的支付应扣除乙方应支付的质保金。3.3进度付款3.3.1发包人应按照乙方提交并经发包人确认的进度付款申请,支付进度付款。3.3.2进度付款的支付比例为当月完成工程量的80%。3.4最终付款3.4.1工程经验收合格后,发包人应支付最终付款。3.4.2最终付款的支付比例为合同价格的95%。3.5价格调整3.5.1合同价格的调整应按照附件六中的变更和调整条款执行。第四条工期与进度4.1工期4.1.1工程的工期为附件四中所列明的工期。4.1.2乙方应按照工期要求,合理安排施工进度,确保工程按期完成。4.2进度计划4.2.1乙方应向发包人提交工程进度计划,并按照进度计划进行施工。4.2.2发包人有权对乙方的进度计划进行审核,并提出合理化建议。第八条争议解决8.1争议的解决方式8.1.1双方在履行本合同过程中发生的争议,应通过友好协商解决。8.1.2如协商不成,任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。8.2仲裁程序8.2.1如双方同意通过仲裁解决争议,仲裁应按照国际商会(ICC)规则进行。8.2.2仲裁语言为英语,仲裁地点为合同签订地。8.3仲裁裁决的执行8.3.1仲裁裁决是终局的,对双方均...