有关情绪的英文表达2024/02/11情绪(emotion)是一种心理(mental)与生理(physiological)的状态,包括许多种的 感 觉 ( feeling ) 、 想 法 ( thought ) 与 行 为 ( behaviour )
它 是 主 观 体 验(subjective experience),常常与心绪(mood)、生性(temperament)、性格(personality)与倾向性(disposition)联系在一起
下面根据字母顺序简要介绍主要的情绪类型
每个词下面还有近义词,根据近义程度从上往下排列
acceptance:指一个人感受到某种形式(situation)或条件(condition)[常常是负面的(negative)或不舒适的(uncomfortable)],但不试图改变(change)、抗议(protest)或躲避(exit)
toleration/sufferencepermissiveness/toleranceaffection:是一种常常与爱(love)有关的心态(disposition or state of mind),要高 于 友 谊 ( friendship ) 或 善 意 ( good will )
例 如 小 哥 哥 亲 弟 弟 的 脸 来 表 达affection
affectionateness/philia/warmness/warmheartedness/fondness/tenderness/heart:The child won everyone's heart
The warmness of his welcome made us feel right at home
feeling:I disliked him and the feeling was mutual