狮子王 2 经典台词 中英文对比（唱）1，Ingonyama nengw’ enanmbala. 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地。2，Night 夜晚。3，And the spirit of life. 和生命之神。4，-Calling –Oh,oh,iyo — 在呼唤着 — 哦，哦，吚哟5，-Malmela –Oh,oh,iyo — 听 — 哦，哦，吚哟6，Uhu khosi bo khokho We ndodana ye sizwe sonke 祖先的王位 啊，荣耀石的王子7， Wait 等一等8，There’s no mountain too great. 没有征服不了的高山。9，-Hear the words and have faith –Oh,oh,iyo — 认真倾听那些话语，坚定自己的信仰 — 哦，哦，吚哟10，-Oh,oh –Oh,oh,iyo — 哦，哦 — 哦，哦，吚哟11，-Have faith –Hela, hey mamela — 怀着信仰 — 嘿，听12，Hela,hey mamela Hela, hey mamela,hela,hey mamela 嘿，听嘿，听嘿，听13，-He lives in you –Hela, hey mamela —他与你同在 — 嘿，听14，-He lives in me –Hela, hey mamela —他与我同在 — 嘿，听15，-He watches over –Hela, hey mamela —他凝视着 — 嘿，听16，-Everything we see –Hela, hey mamela —我们听见的万物 — 嘿，听17，-Into the watere –Hela, hey mamela — 他在水中 — 嘿，听18，-Into the truth –Hela, hey mamela — 他在真理中 — 嘿，听19，-In your reflection –Hela, hey mamela — 他就在你的倒影里 — 嘿，听20，-He lives in you –Ingonyama nengw’enambala — 他与你同在 — 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地21，–Ingonyama nengw’enambala — 一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地22，He lives in you 他与你同在23，-Hey, oh, yeah –He lives in you — 嘿，哦，耶 —他与你同在24，Hela, hey mamela 嘿，听25，-He lives in me –Hela, hey mamela — 他与我同在 — 嘿，听26，He watches over 他凝视着27，-Everything we see –Hela, hey mamela — 我们所见的万物 — 嘿，听28，-Into the water –Hela, hey mamela — 他在水中 — 嘿，听29，-Into the trees –Hela, hey mamela — 他在树中 — 嘿，听30，In your reflection 他就在你的倒影里31，He lives in you 他与你同在32，Ingonyama nengw’enambala 一头狮子...
