万条汽车术语-中英对照表格可制作Trados术语库

"circuit closed" tell-tale“回路接通”指示灯"cut-off “line灯光明暗截止线"off “circuit“切断”电路"three-speed" tandem axles“三速”贯通轴(electromagnetic )emission （电磁）发射10 t boiler room (civil project)10T 锅炉房屋（土建） 100 line telephone exchanger100 门共电交换机 10t boiler room(civil construction)10T 锅炉房屋（土建） 1st Shaft一轴35KV transformer35KV 变电所 365 approx约 365 7 seats mini bus七座面包车 9900 handle machine9900 手持机 A/C空调A/C compressor:空调压缩机A/C idle up valve空调怠速真空控制阀abbreviation 缩写abdc(after bottom dead center)下止点后Ablation烧蚀 abnormal engine noise diagnosis equipment异响诊断仪abnormal knocking异响above throttle valve EGR system节气门前 EGR 系统abrading instrument磨损仪Abrasion磨损abrasion test耐磨损性abrasion test耐磨试验abrasive belt grinding砂带磨削abrasive belt grinding machine砂带磨床abrasive blasting machine喷砂机abrasive grains磨粒abrasive wheel 砂轮abs绝对压力 absorbed dose of radiation吸收剂量（辐射的）absorbent paper吸水石absorber lined chamber吸波室absorber lined chamber尖劈absorbing clamp吸收钳absorbing material吸波材料absorbing screen吸声屏absorption characteristic吸收特性abstention 弃权AC交流电AC arc welding machine交流弧焊机AC archway welder交流电焊机 AC archway welder交流弧焊机 AC compressor clutch空调压缩机离合器AC electronic controller空调电控制器AC low voltage capacitor switch box交流低压电容柜 AC low voltage power switch board交流低压配电 R AC low voltage power switch box交流低压配电柜 AC low voltage power switch panel交流低压配电屏 AC low voltage switch board交流低压配电屏 AC power stabilizer交流稳压电源 AC testing room and hose空调测试室与风管 AC welder交流电焊机 accelerated life test快速寿命试验accelerated procedure加速程序accelerated run赶点accelerated wear test快速磨损试验accelerating pump加速泵accelerating pump nozzle加速泵喷嘴accelerating r...