Cahier des Clauses administratives générales一般行政条款Table des Matières目录A.Généralités 概述..................................................................................................................................................31.Définitions 定义...............................................................................................................................................32.Interprétation 解释...........................................................................................................................................53.Sanction des fautes commises par les candidats ou titulaires de marchés publics 公共合同申请人或持有人的违规惩罚................................................................................................................................................................64.Intervenants au Marché 合同参与方...............................................................................................................85.Documents contractuels 合同文件.................................................................................................................136.Obligations générales 一般义务....................................................................................................................177.Garanties de bonne exécution et de restitution d’avance - Retenue de garantie - Responsabilité – Assurances 履约担保与预付款担保—保留款账款的缓付部分—责任—保险..................................................238.Décompte de délais - Formes des notifications 日期倒数—通知形式.........................................................279.Propriété industrielle ou commerciale 工业所有权和商业所有权...............................................................2810.Protection de la main-d’oeuvre et conditions de travail 工人保护—工作条件............................................29B.Prix et règlement des comptes...
