江国香织儿童文学作品的特点摘要:江国香织是现代日本文坛最负盛名的女性作家,被誉为女性的村上春树,现代的紫式部。江国香织最初从童话式的儿童文学作品出发,广泛执笔于恋爱小说,随笔等,深受各年龄层广阔读者的喜爱。如今她几乎包揽了日本文学界各项文学大奖的殊荣,是在世界范围都很有名的日本代表女作家。现在作为日本的小说家,儿童文学作家,绘本翻译家,诗人,活跃在当今日本文坛。关键词:江国香织;儿童文学;《神之船》;作品特点;内心描写江国香织的写作始于儿童文学,并热爱绘本翻译,在儿童文学方面具有很深的造诣。讨论江国香织儿童文学作品,可以看到江国香织最初创作时的风格和影子,并可以同时深刻理解日本文学和日本文化两方面。江国香织创作起初着眼于儿童文学,是因为她认为孩子是最理想的读者。“孩子们对文学抱有一种认真而严肃的态度。假如不是真正有趣的作品,他们就不会想要去阅读。他们不会在意作家的名字等。是否读过这个作家的其他作品,这个作家是否有名,等等,全都无关紧要。”《神之船》是江国香织第一部儿童文学长篇小说,本文将通过《神之船》试析江国香织儿童文学的特点。《神之船》讲述了女儿草子自从生下来 6 个月一直到上高中的 16 年间,跟随妈妈叶子漂泊的生活。因为妈妈深信与深爱的草子爸爸再会,草子被妈妈带上了这艘《神之船》,辗转各地找寻爸爸。叶子和草子,相依为命,母亲漂亮,女儿可爱,但却各自生活在各自坚信的生活中。与母亲的不羁性格相比,女儿草子更加脚踏实地。故事最后女儿草子厌倦了漂泊而又不现实的生活,要求去读全日制住宿学校,漂泊了 16 年的神之船就此搁浅。本文将通过这部作品,尝试了江国香织儿童文学的一些写作特点。特点一第一人称江国香织初期的儿童文学作品通常都是以第一人称讲述的。江国香织也在一次采访中透露,她并不擅长以第三人称讲述故事。她江国香织喜爱自己亲身走入到故事世界中,然后以自己的视点和感触来讲述故事场景中发生了什么,她看到了什么,想到了什么,感受到了什么,所以为了主观表达所见所闻,所感所想,这样的讲述让读者也感到身临其境,感同身受,可以更顺其自然地走到每个儿童的内心世界。特点二场面切换《神之船》各个章节的题目,就是场面切换最好的方式,以不同章节记述不同时期所漂流过的地方以及当时的生活,江国香织选用的题目中静物居多,其中,四个时间对应着四个自然地名,这些是主人公 16 年漂泊过的地方。其余题目整体感觉...