课外文言文阅读训练《敝帚自珍》阅读答案附译文篇一：课外文言文阅读答案 课外文言文阅读答案 （一） 1、（1）举：参加 （2）利器：锐利的武器，这里比方杰出的才能。 （3）矧:何况 （4）卜:测定（5）谢：致意 2、（1）凡是仰慕正义、力行仁道的人都会感到惋惜的。（2）然而我曾经听说风俗随着教化的改变而改变，我怎么能知道那里现在的风气与古时所说的有什么不同呢？ 3、(1) “然吾尝闻风俗与移易”，“明天子在上，可以出而仕矣。” (2)借乐毅的经历宽慰董邵南，说明政治上失意的人古已有之，对于" 不得志" 不要太在意。 译文 燕赵两地古时候号称出了许多感慨悲歌的有志之士。董生参加进士，屡次都没有受到主管官员的选拔，满腹的才学无法施展，在抑郁中到那个地方去。我料定你和那边的这类人会意气相投的。董生啊，你好自为之吧！ 像你这样不走运，凡是仰慕正义、力行仁道的人都会感到惋惜的，更何况是那仁义出乎本性的燕赵之士呢！可是我曾听说社会风俗总要随着教化而改变，我怎么能知道那里现在的风气跟古时候说得有什么不同呢？姑且凭你这次前往（的所见）来测定一下吧。董生啊，愿你好自为之！ 我因你此行而有所感慨。请代我去凭吊望诸君乐毅的坟墓，并且看看市井之中，是否还有像从前那种隐居屠狗的志士？（假如有），请代我向他们致意：“现在有圣明天子在上，可以出来做官了。” （二） 1、( 1 ）涨（2 ）横渡（3 ）落后（4 ）疲乏 2、( l ）其中一个人虽然舍命划水，却前进不了多少。( 2 ）自己都将要死了，还要钱做什么呢？ 3、( l ）替被淹死的人感到悲伤、惋惜。 ( 2 ）这个人很愚蠢，要钱不要命。 译文 水州的百姓都善于游泳。一天，河水突然上涨，有五、六个人乘着小船渡湘江。渡到江中时，船破了，都游起水来。其中一个人尽力游泳但仍然游不了好远。他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着一千文钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲困了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙味到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是淹死了。我对此感到十分悲伤。假如象这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。 （三） 1、C 2、百姓认为(觉得)这件事很奇怪，没有人敢移动(它)。 3、取信于民。(写“讲求诚信、违法必究、执...
