第1页共2页本文格式为Word版下载后可任意编辑和复制北京法语导游词故宫博物院BatimentsnationauxetmonumentsLaCitInterdite(故宫紫禁城)LaCitInterdite(ZiJinCheng)ainsinommeparceque,pendantcinqsicles,raresfurentceuxquipurentypntrerestleplusgigantesqueetlemieuxprservdesensemblesarchitecturauxchinois.Elleservitdersidencedeuxdynastiesimprials,lesMingetlesQing,quinensortaientquencasdencessitabsolue.LesqutoritsinsistentpourlappelerlePalaisMuse(GuGong).Quelquesoitsonnom,lecompiexeouvretouslesjoursde8h3017h,lesguichetsferment15h30.ilyadeuxsicles,onauraitpaydesavielentreedanslaCitIntetdite;aujoudhui,30ysuffisentpourobtenirceprivilge,ou50ysivousvoulezvisitertouteslessallesdexposicaution.Moyennant30ysupplmentairesetunecaution(votrepasseportparexemple),unecassette(enregistreenplusieurslangues)g第2页共2页本文格式为Word版下载后可任意编辑和复制uideravotreexploration.Pourquellesavreutile,vousdevrezentrerparlaporteSudetsortirparlaporteNord.BeaucoupdetrangersconfondentlaporteTianAnMenaveclentredelaCitInterdite,carellessejouxtentetnesontsignalesquenchinois.Ainsi,certainsachetntparmgardeunbilletpourTianAnMen,quinedonneaccsqualapartiesuprieuredelaporte.PourarriverauxguichetsdelaCitIntetdite,continuezverslenordjusquacevousnepuissiezplusavancersanspayer.LaconstructiondelaCit,enterpriseentre1406et1420parlempereuryongle,exigeaunevritablearmedouvriers,estimesunmillion.LesempereursdirigeaientlaChinadepuiscepalais,souventdemanirechaotique,carilsavaienttendanceperdretoutcontactaveclaralitdanscepetituniversclosetalaisserlepouvoirauxmainsdeseunuquesdelacour.UnempereurconsacralatotalitdesonrgnelamenuiserieetfutenchantlorsquunsismesecoualaCit(signedemauvaisaugurepourlempire),luidonnantainsiloccasionderenoverlesbatiments
