迢迢牵牛星 迢迢牵牛星,皎皎河汉女[3]。纤纤擢素手[4],札札弄机杼[5]。终日不成章[6],泣涕零如雨[7]。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间[8],脉脉不得语[9]。 中华书局排印逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗》 【注释】 [1]本篇选自《古诗十九首》。牵牛星:星名,在天河南,与天河北的织女星相对。 [2]古诗十九首:组诗,最先被南朝梁萧统收集挑选出来,编入《文选》。其诗不出于一时,也不出于一人之人。[3]皎皎:明亮的样子。河汉:此指天河。女:指织女星。 [4]纤纤:细的样子。擢(zhuó 茁):出,耸出,此指伸出。 [5]札札:织布时织机的响声。杼:织机的梭子。 [6]章:花纹,此指布上的经纬纹理。 [7]涕:泪。零:落。 [8]盈盈:清彻的样子。 [9]脉脉:凝视的样子。 【提示】 本诗借用了一个家喻户晓的神话故事为基础,再加上作者丰富的想像,把天上人间的爱情悲剧融为一体,意境奇幻而清远。其语言也清新自然,叠字的使用收到了很好的艺术效果。