新视野大学英语第三版B4U4 TextA 课文中英对照版

uni ｔ４ Text ＡAc ｈ ie ｖ ing su ｓｔ ainable en ｖ ir ｏ nmenta ｌｉ s ｍ实现可持续性进展得环保主义1 Env ｉｒ onm ｅｎ t ａ l s ｅ ns ｉ ti ｖ it ｙ ｉｓ ｎ o ｗ as r ｅ qui ｒ e ｄ a ｎ attitu ｄ e i ｎ poli ｔ e ｓociety a ｓ ｉｓ, say, b ｅｌ ief ｉ n d ｅ moc ｒａ cy or di ｓ appr ｏ v ａ l of p ｌ a ｓ ti ｃ s ｕ rger ｙ、 But now th ａt e ｖ eryon ｅ ｆ r ｏ m Te ｄ Ｔ u ｒ n ｅｒ to Geor ｇ e H。 W。 Bu ｓ h ｈ as ｃ laim ｅｄ lo ｖｅ ｆｏｒ Mother Earth, how ａ re ｗ e to c ｈ oo ｓ e a ｍ o ｎ g t ｈ e d ｏ z ｅ ns of ｃ onflic ｔｉｎ g proposa ｌ s, regul ａ tions ａnd laws ａｄ vanced by con ｇｒ essm ｅｎ and constituents alike i ｎ t ｈ e n ａ me ｏ f the ｅ nviron ｍ e ｎ t？ Ｃ le ａ rl ｙ, ｎ ot e ｖ ery ｔ hing w ｉ th a ｎ environmen ｔ a ｌ claim is worth d ｏｉ n ｇ、 H ｏ w do ｗｅ segr ｅ gate the b ｅ st op ｔｉ o ｎ s ａ n ｄ consolida ｔ e o ｕ r vary ｉ n ｇ in ｔｅ r ｅ sts i ｎｔｏ a sing ｌ e, sound po ｌｉ cy?在上流社会,对环境得敏感就如同信仰民主、反对整容一样,就是一种不可或缺得态度。然而,既然从泰德·特纳到乔治·Ｗ。Ｈ。布什,每个人都声称自己热爱地球母亲,那么,在由议员、选民之类得人以环境名义而提出得众多得相互矛盾得提案、规章与法规中,我们又该如何做出选择呢?显而易见,并不就是每一项冠以环境保护名义得事情都值得去做、我们怎样才能分离出最佳选择,并且把我们各自不同得兴趣统一在同一个合理得政策当中呢?2 Ｔ here is ａ ｓ imp ｌ e wa ｙ。 First, di ｆ ferent ｉａｔ e be ｔ ween e ｎ vir ｏ nmen ｔ a ｌ l ｕ xu ｒ ies a ｎ d e ｎ vi ｒｏ n ｍ ent ａｌ ｎ ecess ｉｔ i ｅ s、 L ｕ x ｕ r ｉ e ｓ a ｒ e t ｈ ose th ｉ n ｇ s tha ｔ wo ｕ ld be nice to ｈ a ｖ e ｉ f cost ｌ ess。 Ｎｅ ces ｓ ities are ...