浅谈建筑设计与城市文脉浅谈建筑设计与城市文脉 摘要：经济快速进展的今日，如何在城市化与现代化的进程中保护好城市的历史文化遗产，将城市文脉延续下去，是当代城市建设者面临的一大重要课题。本文结合多年工作经验，就建筑设计与城市文脉之间的联系谈一些体会。 关键词：建筑 设计 城市 文脉 城市作为人类智慧文明的载体，在时间的积淀中形成自身的历史文化，构成本土的城市特色，在社会的不断演变进展中实现自我调解和自我完善。 一、建筑与文脉联系 “文脉”一词译自英文“context”，原是语言学中的术语，表明语言环境中的上下逻辑关系，它还可以表示事物发生的背景及条件，事物只有同具体的背景环境相联系，才能发生、进展。通俗的说，文脉就是为人类制造的事物与事物之间存在的时间与空间上的动态联系；它既具有横向时空的“共时性”，又具有纵向时空的“历时行”。引申到城市讨论领域，可以得到“城市文脉”的基本内涵：即在历史进展过程中以及特定条件下，人、自然环境、建成环境以及相应的社会文化背景之间一种动态的、内在的、本质联系的总和。 人们对文脉的理解是逐步深化的，开始处理建筑个体之间关系，后来扩展到城镇景观与建筑之间的关系，最后又扩展为整个城市。但这个过程却贯穿着一个主题，那就是，文脉只有一个，任何的建筑和景观都要服从于这唯一的文脉。当然要考虑文脉是不是值得尊重。尽管文脉是一个抽象的概念，但在现实中也不是无迹可寻。最为明显的载体就是建筑。 建筑不仅仅是一种外在的形式，而具有鲜亮的象征涵义。建筑形态深深地烙上了当时的社会意识形态、文化传统以及个人观念的印记。古今中外，建筑都被给予过多的文化承载，体现着人们对世界、对人事的种种观念。 二、建筑设计中延续城市文脉 1、现代城市建筑中的传统文脉传承 文脉传承应立足于近代建筑的保护，而城市记忆的延续，对于设计师来说是建筑创作中富有挑战意义的命题。 （1）对原构筑物的保留。对原有构筑物的保留是指对原场地的遗存物不加改动，以其原始面貌展现给观众并使之成为构成自己环境陶艺作品的重要组成部分。在我们进行环境陶艺设计的初期阶段，需要对原场地进行仔细考察，特别是那些具有悠久文化历史的场所，无论是一面残垣，还是一块断壁都是我们应该仔细对待的。在尽可能的保留原构筑物的基础上，我们再进行必要的补充设计，或色彩上的添加，或形式感上的突破都能出现既传统又现代，既有历史亲切感又有现代时尚感的视觉效...
