关于外版医学专业图书出版现状的思考关于外版医学专业图书出版现状的思考 随着我国与国际医学沟通合作的日益增进，医药类出版社纷纷加快了版权贸易的步伐，越来越多的优秀外版医学专业图书在国内出版。虽然它们类型繁多且立意创新，可以激发读者的阅读兴趣，弥补国内原创市场的不足。但近年来在国内本土原创作品开始发力这一背景下，再加之引进版权类图书需支付高额版税从而提高图书出版成本，及可能在国内“水土不服”等问题，各家出版社对引进版图书的选择也更加慎重。如何引进精品，并实行精品本土化，这些都是医学类专业出版社亟待解决的问题。笔者针对国内出版现状，结合笔者所在的中国医药科技出版社实际，谈谈引进外版医学专业图书的现状和应对之策。 外版医学专业图书的出版现状 版权引进作品常有不俗的销量和成绩，这可以在国外的图书市场得到前期验证，因此极具畅销潜质的作品往往成为众多出版社竞相追逐的对象。但近年来，引进版图书整体数量有所缩减，引进版畅销书的在畅销排行榜入榜比例也有所下降。再加之近年来国内本土原创作品开始发力，外版医学专业图书的整体销售状况并不比国内原创图书优势明显。十几年前图书市场中普遍存在的“凡引进，必畅销”的现象如今已不存在。在这样的大背景下，国内出版单位倾向于将引进版定位于服务各自的长期进展目标，医药类专业出版社对引进版的选择也更加慎重。 出版社出版外版医学专业图书的举措和建议 1，及时掌握国内外图书信息，搜索市场图书需求 编辑应利用互联网浏览国外医学、科学出版公司网页，广泛猎取出版信息。熟悉国内外医学的最新动态，掌握丰富的信息，这些对于选题策划、版权引进起着重要的作用。另外，出版社在与作者和学者沟通的过程中，也要及时听取作者的意见和反馈。医学的专业性较强，相关领域顶尖专家往往更了解行业需要和医生需要，常常可以向出版社推举好书信息。2025 年，中国医药科技出版社及时听取了相关专家的意见，在中国医学科学院肿瘤医院的倡议下，引进了美国癌症协会（The American Cancer Society，ACS）的权威图书――《美国癌症协会临床肿瘤学系列图书》。本书是由全美国上百位肿瘤学专家参加编写的肿瘤学专著。本套丛书的上市，得到了相关肿瘤科医生及学者的热烈欢迎，取得了不俗的市场成绩。 2.根据市场靶向需求，调整引进品种 医学图书的专业性较强，读者量有限。并且国外医学图书的科技含量和图书制作水平都较高，加之要支付较高的版税、翻...
