模糊语言在《理智与情感》中的人际和语篇功能探讨分析研究 汉语言文学专业VIP专享VIP免费

模糊语言在《理智与情感》中的人际和语篇功能探讨【摘要】《理智与情感》是英国女作家简·奥斯汀(1775～1817)创作于1795年的第一部小说。身为英国最受欢迎的作家之一，奥斯汀在小说中不但栩栩如生地描绘出18世纪末工业革命进程中的英国乡镇的世态风情，更塑造了一群富有个性、见解独特的时代女性形象。本文研究了模糊语言在《理智与情感》中的人际和语篇功能。【关键词】《理智与情感》；简·奥斯汀；女性简·奥斯汀不仅是女性文学的先驱，而且是自我认识与自我发现的先驱。她的第一部小说《理智与情感》主要围绕两位女主人公曲折的感情经历展开描写，着力揭示出当时英国社会潮流中，以婚配作为女子寻求经济保障、提高经济地位的恶习，重门第而不顾女子感情和做人权利的丑陋行为。小说中的女主角均追求与男子思想感情的平等交流与沟通，要求获得社会地位上的平等权利，以及坚持独立观察、分析和选择男子的自由。通过对小说文本的分析我们不难发现，原先的两对情侣玛丽安与威洛比、爱德华与露西之间情变的根本原因是他们双方的人格矛盾，而最终埃丽诺与爱德华、玛丽安与布兰顿上校、露西与罗伯特结成姻缘则在很大程度上源于他们人格上的和谐。本文研究了模糊语言在《理智与情感》中的人际和语篇功能。一、概述《理智与情感》的文学价值1797年,奥斯丁在完成长篇小说5第一面印象6后,就接着开始《埃莉诺与玛丽安》的写作,这两部书信体的小说由于种种原因一直未能发表,直到十几年后,奥斯丁用第三人称将这两部小说改成叙事体长篇小说:《傲慢与偏见》和《理智与情感》,于1811年出版了,虽然前者原始创作在前,可后者却是奥斯丁出版的第一本书,正是《理智与情感》的发表才激起奥斯丁的勇气,增强她发表作品的信心,世界文学的宝库中才有了奥斯丁那精雕细刻的六部伟大作品,同时,《理智与情感》也被公认为第一批英国现代小说。奥斯丁生活的时代正是英国工业革命发展、工业资产阶级兴起的时代,也就是封建社会向现代社会转变的时代,而奥斯丁生长在一个乡村牧师家庭里,终身未婚,生活圈子狭小,社会活动有限,在操持家务之余,从事写作。特别是1817年奥斯丁已抱病在身,为了求医疗养,最后一次举家迁到温彻斯特后不过两个多月,她便去世了,卒年不过42岁。纵观奥斯丁短暂的一生,竟取得如此辉煌之成就,一方面原因就在于她的生活圈子虽然不大,但她以其细致敏锐的观察力,凭着对英国乡村中产阶级生活有着深刻的了解使她的小说一反18世纪流行的浪漫小说或哥特式小说的传统,着重描写中产阶级家庭的日常生活,从凡人琐事中表现社会的价值观念,并塑造出一批有个性、独立思考的智慧性的新女性形象。她们聪明有灵性,自尊心强,有理性,追求美丽的爱情和幸福的婚姻,珍视感情,重视家庭,这一切都和当代大多数新女性所追求的保持一致,极富现实意义。另外一方面就是,虽然奥斯丁的写作题材和反映的生活面是狭窄的,她从没有像司各特、萨克雷和狄更斯那样写过波澜壮阔的历史场面和轰轰烈烈的群众运动;她写的只不过是十九世纪英国乡村绅士淑女们爱情、婚姻、家庭的日常生活琐事;她的小说情节也很简单,通常是年轻小姐如何挑选丈夫的故事。然而,不可否认的是奥斯丁在她的小说里向读者展示的是一幅极其精细而真实的英国乡村上层社会的生活画面;她对虚荣、自大、愚蠢、自私、专横、跋扈,庸俗无聊等人类弱点的出色嘲讽和喜剧性揭露,表现了她对人性的深刻洞察力,而这些人性的弱点同样和当今时代一类人身上的弱点相吻合,极富讽刺性,有着不可辩驳的现实意义。这里我们不妨就以《理智与情感》为例,具体分析一下它的现实意义。《理智与情感》是简•奥斯汀的处女之作，但是也是一部相当成熟的小说作品。在故事情节的安排上，更多地围绕巧妙的构思展开，在表现因果关系时埋藏着幕后的本质缘故，是一种自然合理的写作方式。其中，通过女主人公在对现象产生合情合理的推测与判断中，就会给读者一种心理上的满足和需要，造成出乎意料的喜剧效果。在字里行间流露出英国田园特色的情节故事，更多地将故事情节巧妙地串联起来，形成揭示当时英国社会思潮的一种有力方式。正如题目而言，理智与情感作为一对矛盾冲突，将社会的种种丑态，包括社会门第、情...