电影电视经典对白中英双字--绝望的主妇等VIP免费

一《Suckerpunch》专扁衰仔(旁白)Aside:Everyonehasanangel,aguardianwhowatchesoverus.Wecan’tknowwhatformthey’lltake.Oneday,oldman.Nextday,littlegirl.Butdon’tletappearancesfoolyou.Theycanbeasfierceasanydragon.Yetthey’renotheretofightourbattlesbuttowhisperfromourheartremindingthatit’sus.It’severyoneofuswhoholdsthepowerovertheworldswecreate.译：每个人都有一位天使，一位保护我们的守护者，我们不知晓他们的样貌。明天，是个老人，明天，幻化成女孩。不过，别被其外貌所迷惑，他们会如巨龙般猛烈，他们不会亲临我们的战斗，却在我们心里轻轻低语，时刻提醒着是我们，我们掌握着梦想的力量。Aside:Andfinally,thisquestion:Themysteryofwhosestoryitwillbeofwhodrawsthecurtain.Whoisitthatchoosesourstepsinthedance?Whodrivesusmad,lashesuswithwhipsandcrownsuswithvictorywhenwesurvivetheimpossible?Whoisitthatdoesallthesethings?Whohonorsthosewelovewiththeverylifewelive?Whosendsmonsterstokillus,andthesametimesingsthatwe’llneverdie?Whoteachesuswhat’srealandhowtolaughatlies?Whodecideswhyweliveandwhatwe’lldietodefend?Whochainsus?Andwhoholdsthekeythatcansetusfree?It’syou.Youhavealltheweaponsyouneed,nowfight!译：最终，只剩下一个疑问：到底这是谁的故事，谁能为我们解开答案，谁决定了我们的命运，谁使我们发狂，并挥舞着鞭子抽打我们，当我们在极大的困境中坚持下来，是谁授予了我们无比的荣光？是谁，安排了这一切？谁用我们的一生向所爱的人致敬，谁派来了想杀死我们的恶魔，同时，又高颂着我们将永生？谁将真实传授于吾辈，又教导我们蔑视谎言？谁决定了我们生存的理由和誓死捍卫之事？谁囚禁了我们？又是谁掌握着解禁我们的钥匙？是你自己，你拥有所有必需的武器，战斗吧！二《king.kong》金刚Jimmy：WhydoseMarlowkeepgoinguptheriver?Whydoesn’theturnback?TheCaptain:there’sapartofhimthatwantsto,Jimmy.Apartdeepinsidehimselfthatsoundsawarning.Butthere’sanotherpartthatneedstoknow,todefeatthethingwhichmakeshimafraid,“wecouldnotunderstandbecauseweweretoofar,andcouldnotrememberbecauseweweretravelinginthenightoffirstages,ofthoseagesthataregone,leavinghardlyasign,andnomemories.Weareaccustomedtolookupontheshackledformofaconqueredmonster,butthere,thereyoucouldlookatathingmonstrousandfree.”Jimmy:It’snotanadventurestory,isit,Mr.Hayes?Thecaptain:no,jimmy.it’snot.译：吉米：为什么马洛非要逆流而上呢？他为什么不回头？船长：有一个“他”想要那么做，吉米。他心底有个声音在发出警告，可是那另一个“他”，需要去探究个究竟，好打败那让他恐惧的东西。“我们过去无法理解，因为我们身在遥远的彼方，我们也早已淡忘，因为那旅行是穿过史前时代的长夜，而那时代早已远去，了无踪迹，也没有回忆。我们早已司空见惯了带着沉重枷锁的被征服的巨兽，但在那里，在那里你会见到一个凶残并无拘无束的它”吉米：这不是个冒险故事，对吗，赫斯先生？船长：对，吉米，不是。三《TheLordOfTheRings》指环王2Partone:Arwen:Ihavemademychoice.Elrond(herfather):Heisnotcomingback.Whydoyoulingerherewhenthereisnohope?Arwen:Thereisstillhope.Elrond:IfAragornsurvivesthiswar,youwillstillbeparted.IfSauronisdefeatedandAragornmadekingandallthatyouhopeforcomestrue,youwillstillhavetotastethebitternessofmortality.WhetherbytheswordortheslowdecayoftimeAragornwilldie.Andtherewillbenocomfortforyou,nocomforttoeasethepainofhispassing.HewillcometodeathanimageofthesplendorofthekingofMeningloryundimmedbeforethebreakingoftheworld.Butyou,mydaughter,youwilllingeronindarknessandindoubt,asnightfallinwinterthatcomeswithoutastar.Hereyouwilldwellboundtoyourgriefunderthefadingtreesuntilalltheworldischanged,andthelongyearsofyourlifeareutterlyspent.A...