第1页共7页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第1页共7页厦门商务英语对话自学实战第十三回合劳资关系词汇在西方，常会看到工会所组织的工人的罢工活动。但是在中国，罢工却很少发生，工人们一般都习惯在企业内部自行解决矛盾。而且，在中国罢工等集会形式都需要得到政府的批准，否则就是不合法的。在中国，工会是自愿结合的工人阶级群众组织，是中国共产党联系职工群众的桥梁和纽带。中国的工会形式是这样的：同一企业、事业、机关单位中的会员，组织在一个工会基层组织中；同一行业或性质相近的几个行业，根据需要建立全国或地方产业工会组织。省、自治区、直辖市、自治州、市、县（旗）建立地方总工会。全国成立统一的中华全国总工会。一般企业中的工会主席由企业的副职领导兼任，并设副主席和几名干事。在企业、事业单位中，工会的作用是支持行政依法行使管理权力，组织职工参加民主管理和民主监督，与行政方面建立协商制度，保障职工的合法权益，教育职工不断提高思想道德素质和科学文化素质，调动职工的积极性，促进企业、事业的发展。工会常做的事情是发送福利、组织活动、节日慰问等，平时还给工人提供法律服务、社会保障咨询等等。同西方一样，工会的基本职责也是维护职工合法权益，协调劳资关系，调节社会矛盾。英：LaborunionOrganizationwhichprotectsandservestherights,privileges,andneedsofworkers.Originallyservedtocurbabusestolow-value,low-skilled,poorworkerswhousuallyworkedlonghoursforlowpayinserviceand第2页共7页第1页共7页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第2页共7页manufacturingindustries.Today,laborunionsspanacrossallindustriesintheWest,fromautomobileplantworkerstozookeepers.SyndicateAsyndicateisagroupofunionsinthesameindustry(i.e.automobilemanufacturing,assemblylineworkers),oracrossmultipleindustriesservingthesamemainindustrialsector(i.e.electricians,truckers,technicians,etc.).UnionrepAunionrepresentativeisaunionmemberwhoistheliaisonbetweenmanagementandunionizedemployees.GrievanceAcomplaintfromaunionemployeeoremployeeswhobelievethatsomethinginthelaborcontractisnotbeingadheredto.第3页共7页第2页共7页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第3页共7页DuesAregulardeduction(usuallyatsource)thatispaidtotheunionformembershipprivileges.WalkoutUnapprovedstoppageofworkbyunionizedemployeestoprotestsomething.Generallyshortinnature.ContractnegotiationNegotiationbetweenacompanyandalaboruniontosettleitemsinanewcontractortorenegotiateitemsinanexistingcontract.Itincludessuchitemsas:salary,benefits,jobsecurity,workloads,workingconditions,andsafetyconditions.LegalstrikeAstoppageofworkbyunionizedemployees,usuallyduetostalled第4页共7页第3页共7页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第4页共7页negotiationsforanewcontractortoprotestviolationsofthetermsinanexistingcontract.Beforestriking,theunionmustobtainapprovalbyamajorityofunionizedmembers,serveadvancenoticetothecompanyofapendingstrike,andnotifythemoftheeffectivedate.Thereisacooling-offperiod,usuallysetbygovernment,betweencontractexpiryandtheearliestdatethattheunionislegallyallowedtostrike.WildcatstrikeAnillegalstoppageofworkbyunionizedemployees.Usuallyhappenswhentheunionfeelstherehasbeengrossviolationandabuseoftheirrightsandprivilegesasworkersandcitizens.ScabsNon-unionizedemployeesbroughtinbymanagementtosubstitutefor第5页共7页第4页共7页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第5页共7页unionizedworkerswhoareonstrike,whetherlegalorillegal.ArbitrationMethodofsettlingdisputesbetweenemployerandemployeesbyseekingand...
